美国商务部长古铁雷斯：7月就业数据表明经济中的健康平衡关系
外汇新闻 发表于 2006-8-5 0:19:51
回复(0) | 编辑 | 放大 | 恢复
美国商务部长古铁雷斯表示，4日公布7月失业数据较6月虽显高涨，但显示出经济增长与日减的通胀担忧之间的健康平衡关系。
综合外电8月4日报道，美国商务部长古铁雷斯（Carlos Gutierrez）表示，4日公布的较6月高涨的7月失业数据，显示出经济增长与日减的通胀担忧之间的健康平衡关系。
古铁雷斯称，这些数据暗示出经济正在下滑，但认为在温和的数据中隐藏着利好的因素。美国劳工部（Labor Department）的报告称，7月非农就业人数增加了11万3千人，而失业率由6月的4.6%增至4.8%。
古铁雷斯表示，第一季不可持续的增速与最近的数据之间是平衡的。
第二季GDP经季调年率为2.5%，该增速弱于第一季的5.6%。
俄罗斯希望加强对国内石油及天然气PSA项目的控制
外汇新闻 发表于 2006-8-5 0:24:29
回复(0) | 编辑 | 放大 | 恢复
俄罗斯希望加强对国内石油及天然气PSA项目的控制，并期待PSA运营商的财季报告。俄罗斯将坚持对Chaivo油田作出基本变动，该油田是PSA萨哈林-1项目中的主要产量油田。
综合外电8月4日报道，俄罗斯产业部称，俄罗斯希望加强对国内能源部门产品分成协议（PSA）项目的控制，目前将期待PSA运营商的财季报告。
该部门还表示，俄罗斯将坚持对Chaivo油田作出基本变动，该油田是PSA萨哈林-1项目中的主要产量油田，由埃克森美孚运营，参与该项目的还有俄罗斯Rosneft及印度石油天然气公司（ONGC）。
此次声明未明确指出Chaivo油田将作出何种改变。
4日早些时候，俄罗斯环保监察部门申请要求取消对萨哈林-2液化天然气项目的可行性研究。
瑞士信贷与嘉能可国际公司结成金属战略联盟
外汇新闻 发表于 2006-8-5 0:25:30
回复(0) | 编辑 | 放大 | 恢复
瑞士信贷集团和嘉能可国际公司联合声明，双方已在金属和金属衍生交易领域结成了战略联盟。
瑞士信贷集团8月4日消息，瑞士信贷集团（Credit Suisse Group）和嘉能可国际公司（Glencore International AG）日前发表联合声明，双方已在金属和金属衍生交易领域结成了战略联盟。
双方表示，这将延伸两家公司目前在石油和汽油产品市场中的协作，并为双方的全球客户提供风险管理和投资产品。
两家公司还表示，双方将寻求同投资者以及企业间的战略合作机会。
瑞士信贷将把其位于苏黎世的商品交易业务带到联盟中，并拓展现金和互换交易以及场外衍生品。
此外，此次联盟将会从瑞士信贷的金属和矿业投行特权的协同作用中受益。
联盟总部将位于瑞士，在嘉能可国际位于Baar的办公点以及瑞士信贷位于苏黎世的办公点进行运作，交易、组织以及营销团队由瑞士信贷的员工组成。
嘉能可国际是全球基础金属的最大自然交易商之一，05财年营业额达910亿美元。它还在采矿、熔炼以及精炼业务中拥有显著的全球利益。
嘉能可国际铝公司的联席主管Gary Fegel表示，结成联盟对公司是另一个重大机遇。
Fegel还表示，联盟拓宽了公司与瑞士信贷之间的联系，提高了市场地位。
瑞士信贷表示，目前可以为投行客户提供更为全面的商品服务平台。瑞士信贷旗下投行固定收入主管Jim Healy称，服务将跨越石油和石油产品、电力、天然气、基础金属和贵金属。
06年2月，嘉能可和瑞士信贷宣布，双方的子公司已成立了一个石油及交易联盟，总部位于美国的斯坦福德。
Nymex拟将白金钯等盘后交易转换至Globex进行
外汇新闻 发表于 2006-8-5 0:38:29
回复(0) | 编辑 | 放大 | 恢复
Nymex4日称计划于6日将其白金、钯及丙烷期货盘后交易转换至CME的Globex平台上进行。
综合外电8月4日报道，纽约商交所(Nymex)4日发表声明称计划于6日将其白金(铂)、钯及丙烷期货盘后交易转换至芝加哥商业交易所(CME)的Globex平台上进行。
Nymex表示目前在Nymex的Access电子平台上交易的上述合约将同样可以于从9月4日开始的场内交易正常交易时段同时在Globex上交易。
受高温少雨的天气预期影响CBOT大豆期货4日盘中上扬
外汇新闻 发表于 2006-8-5 0:44:29
回复(0) | 编辑 | 放大 | 恢复
受高温少雨的天气预期影响，CBOT大豆期货4日盘中上扬。加之技术面坚挺吸引投机者空头回补。
综合外电8月4日报道，CBOT大豆期货4日盘中上扬，场内风险酬金增加。
7日当周中西部产区的高温少雨天气将回归，4日大豆也因此高开。
周末前的风险酬金增长，技术面坚挺吸引投机者空头回补。
但少量下行压力来自高于预期的私营产量预估，豆价因此窄幅上落。
同时，CBOT电子盘交易因技术问题于美中时间9：30暂时中断。
11月合约盘中涨3 1/2美分至5.99美元/蒲式耳，盘中交易区间5.97 1/2-6.01美元。
*** END ***
老板周末愉快:kun: