thanks, laoda.
联合国贸发会议秘书长素帕猜：中国维持现有经济增长势头有利于亚洲和全球经济外汇新闻 发表于 2006-9-6 22:50:16
回复(0) | 编辑 | 放大 | 恢复
联合国贸发会议秘书长素帕猜6日表示，近期中国在经济方面的一系列调整举措有助于改善全球经济不平衡状况，如果中国维持现有经济增长势头，将有助推动亚洲和全球经济的发展。
据新华社9月6日报道，联合国贸易和发展会议秘书长、世贸组织前总干事素帕猜6日出席了在此间举行的联合国贸发会议《2006年贸易和发展报告》发布会。该报告预计06年全球经济增长率将达到3.6%，但报告中也提出随着全球经济不断增长扩张，全球经济格局不平衡也在加剧。
素帕猜在接受新华社记者采访时表示，如果中国维持现有经济增长势头，不仅将推动亚洲经济和全球经济向积极方向发展，而且还有助于改善全球经济不均衡现象，同时能为其他发展中国家提供借鉴。
素帕猜表示，过去十年中，经济学家、世界银行和国际货币组织都认为，改革和减少管制能创造经济增长或消除贫困，然而，事实却说明，单一靠市场机制或政府管制是不可能成功的，需要两者的结合，中国正是在这方面做出了表率。
素帕猜对于中国能在如此短的时间内跃升为全球第四大经济体表示赞赏。他称，具有如此强的经济实力，必须担负起相应的责任，而中国也正在努力担负起责任。素帕猜认为，中国已经开始在多边谈判中发挥至关重要的作用。他期待看到中国在南南合作和国际投资中发挥更大的作用。
素帕猜说，中国最近在经济方面的一系列调整举措有助于改善全球经济不平衡状况。例如，中国是外国直接投资的主要流入国，而目前中国吸引外资从数量到质量的转变，有利于保持外资适度流入，提振国内消费需求。在吸引外资的同时，还必须注意发展本国企业，因为只有这样才能保证科技研发的本土动力。
素帕猜十分赞成中国政府目前对房地产市场的调控措施。他说，房地产业会创造就业机会，但过多的贷款和资源分配到这些领域，也会造成泡沫经济，比如在泰国，房产和高尔夫球场建设曾经过热，最后损失惨重，对此要有充分警惕。
作为第一个来自亚洲的联合国贸发会议秘书长，素帕猜认为，由于自身的潜力、经济开放度和政府的引导，亚洲目前能够维持合理的经济增长速度，再次发生当年金融风暴的可能性不大。但亚洲新的威胁来自于人口、土地、自然资源和能源问题，政府应该进行引导，让企业和国民重视环境，兼顾环境成本，“这才是亚洲发展的新方向”。
比较现职与之前所担任的世贸组织总干事一职的不同，素帕猜称，他过去的主要工作是与各国贸易代表讨价还价和沟通，而现在更多地是作为“发展中国家的智囊”，为世界经济的平稳发展建言献策。 原帖由 笑可 于 6/9/2006 10:47 PM 发表
老大辛苦啊！敬
:vic: 老板好:lol: 原帖由 huntaer 于 6/9/2006 10:48 PM 发表
学习！请问一下，这些信息在哪找的？
http://news.l38.net/ 原帖由 做茧自缚 于 6/9/2006 10:50 PM 发表
:vic::lol: 原帖由 学冲浪 于 6/9/2006 10:56 PM 发表
老板好:lol:
小弟好!:D 委内瑞拉Petrozuata重油项目未受罢工影响产能保持稳定
外汇新闻 发表于 2006-9-6 22:57:53
回复(0) | 编辑 | 放大 | 恢复
委内瑞拉Petrozuata重油项目未受罢工影响产能保持稳定，该项目目前的超重油日产量为12万桶，与生产目标一致。
综合外电9月6日报道，委内瑞拉Petrozuata重油项目官员6日表示，尽管面临工会要求加薪的谈判，但是，Petrozuata重油项目并未遇到原油生产及炼油上的任何问题。
Petrozuata公司发言人指出，该项目目前的超重油日产量为12万桶，与生产目标一致。当地媒体6日称，罢工使Petrozuata的改善装置生产瘫痪，该装置能够将低质量的柏油转换成国外传统的炼厂能够处理的更小分子。
来自一浓缩工厂的消息称，尽管面临一些罢工上的问题，但是，公司生产近期并未下降。
Fedepetrol石油工会指责Petrozuata在合同谈判问题上行动迟缓。但是，Petrozuata发言人指出，管理层至少已和工会官员举行了三次会议。 美国第二季度非农生产力升幅被修正至1.6%(更新一)
外汇新闻 发表于 2006-9-6 23:01:53
回复(0) | 编辑 | 放大 | 恢复
美国劳工部6日公布，美国第二季度非农生产力升幅被修正至1.6%，劳动成本为增加4.9%
综合外电9月6日报道，美国劳工部6日公布，美国第二季度非农生产力升幅被修正至1.6%，第一季为增长4.3%。劳动成本增长4.9%，第一季修正后为增长9%，是2000年来最大增幅。该显示经济降温之际，通胀压力仍然存在。
接受调查的经济学家对美国第二季非农生产力的预估中值为增长1.6%，政府上个月发表数值为1.1%。预估劳工成本增长4%，政府初报4.2%。
Economics From Washington总裁Douglas Lee称，劳工成本是通胀很重要的一环。只要失业率低于5%，就别指望这些压力消除。
生产率以每小时产值来计算。在上月底第二季度GDP向上修正后，市场预计第二季度生产率增长也将向上修正。美国商务部(Commerce Department)上月底公布，第二季度GDP增长2.9%，先前预期为增长2.5%。此前接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)及CNBC电视频道联合调查的经济学家的预期中值为，美国第二季度生产率增长1.6%。
劳工部6日公布的数据还显示，第二季度单位劳动成本（衡量通胀压力的一项关键指标）上升4.9%，高于增长4.2%的初步数据和4.1%的经济学家预期增幅。第一季度单位劳动成本飙升9%，是2000年第三季度以来的最快升幅，而初值为增长2.5%。
第二季度单位劳动成本较上年同期增长5%，为1990年第四季度以来的最快增速。
劳动被视作生产中最重要的投入成本。劳动成本的上升只能通过两种途径来释放，其一是生产企业以涨价的形式将成本转嫁给消费者，其二则是企业以降低利润率为代价自行消化吸收。
生产率是在不产生通胀压力下，经济运行速度的关键，生产率增长令美联储(Fed)更容易平衡低通胀水平和持续经济增长的关系。虽然第二季度生产率增长放缓，但Fed主席伯南克(Ben Bernanke)看来对生产率的长期趋势感到乐观。
伯南克在上周的演讲中表示，1995年以后出现的生产力强劲增长的局面可能还会持续一段时间。
Fed在8月8日的会议上决定维持联邦基金利率不变，这是两年多来首次暂停加息。鉴于劳动市场和住房领域显示出疲软迹象，预计Fed将在本月晚些时候的会议上再次将联邦基金利率维持于5.25%。
但劳动成本上升的迹象可能为那些希望继续加息，遏制价格压力的官员的观点提供支持。上个月，里士满奇蒙德联储总裁莱克(Jeffrey Lacker)投票反对维持利率不变，主张再次加息。
劳工部的报告显示，4-6月份期间非农产值增加3.1%，工作时间增加1.5%。每小时薪酬增长6.6%；经通胀因素调整的实际薪酬增长1.6%。 [短讯]道琼斯调查:预计9月2日当周美国失业救济申请减少1000人至31.5万人
外汇新闻 发表于 2006-9-6 23:11:21