英国石油公司计划向怀亭市精炼厂投资30亿美元以使设备升级
外汇新闻 发表于 2006-9-20 22:38:30
回复(0) | 编辑 | 放大 | 恢复
英国石油公司和印第安那州州长Mitch Daniels宣布，为使印第安那州怀亭市石油精炼厂设备升级，英国石油公司将投资30亿美元，从而精炼更多来自的加拿大原油。
综合外电9月20日报道，英国石油公司（BP Plc，BP）和印第安那州州长Mitch Daniels于20日宣布，英国石油公司将向印第安那州怀亭市（Whiting，Indiana）石油精炼厂投资30亿美元以使精炼厂设备升级，从而精炼更多来自的加拿大原油。
英国石油公司美国区主席兼总裁马隆（Bob Malone）表示，这一项目可使怀亭市精炼厂的汽油和馏分油产量提高15%。
如果获得监管当局批准，上述项目将于2007年开始，预计将于2011年完成。英国石油公司计划为此项目雇佣2,500以上工人。
英国石油公司美国区发言人Scott Dean表示，目前怀亭市石油精炼厂产能为日精炼原油41万桶，是来自加拿大进口原油的20%。怀亭市石油精炼厂设备升级后，日精炼原油的数量将是加拿大进口原油的80%至90%。
美国股市20日开盘走高
外汇新闻 发表于 2006-9-20 22:44:21
回复(0) | 编辑 | 放大 | 恢复
受甲骨文与摩根士丹利业绩推动，美股20日开盘走高。
综合外电9月20日报道，美国股市20日开高。甲骨文与摩根士丹利宣布业绩强劲增长；同时投资者们也正在等待美联储利率决定。
北京时间22:41，道琼斯工业平均指数上涨67.9点，至11608.8点。纳斯达克综合指数上涨31.55点，至2253.92点。标准普尔500指数上涨8.63点，至1326.94点。
纽约证交所成交量307,733,000股；纳斯达克综合股市成交量331,015,000股。
甲骨文公司19日盘后宣布，公司第一季度盈余增长29%，营收增长30%。甲骨文公司的业绩超出了市场预期。
摩根士丹利(Morgan Stanley) 宣布，第三财季盈余18.5亿美元，合每股盈余1.75美元。上年同期该公司盈余1.44亿美元，合每股盈余13美分。摩根士丹利的营收由去年同期的69.5亿美元增长至79.9亿美元。此前市场平均预期该公司业绩将为每股盈余1.37美元、营收78.2亿美元。
美联储将于北京时间21日02:15公布利率决定，市场广泛预计，美联储将维持隔夜拆借利率在现有的5.25%不变。近来的经济报告表明通货膨胀有所减缓，而且经济增长降温，后者在房地产行业表现尤为明显。
老大辛苦！老大可敬！
原帖由 笑可 于 20/9/2006 10:51 PM 发表
老大辛苦！老大可敬！
还行啦. :D:vic:
对冲基金公司Amaranth可能准备向Citadel出售旗下管理资产
外汇新闻 发表于 2006-9-20 23:00:38
回复(0) | 编辑 | 放大 | 恢复
消息人士称，由于对冲基金公司Amaranth在天然气市场遭受严重损失，现准备向Citadel出售旗下管理资产。
综合外电9月20日报道，由于对冲基金公司Amaranth Advisors LLC在天然气市场遭受严重损失，目前该公司正在寻求战略选择，其中包括出售部分或大部分旗下管理资产。
一位知情人士称，Amaranth的选择之一是将旗下资产出售给Citadel Investments LP。Citadel发言人拒绝对此置评。
这家由M. Maounis于1999年建立的对冲基金一天前向投资者表示，已在天然气市场损失数十亿美元。
Amaranth在通知书中称，一旦了结所持的未平头寸，基金的管理资产将减少35%，至不足50亿美元。据《华尔街日报》(The Wall Street Journal)报道，今年年初该基金共管理资产逾70亿美元，9月初管理资产90亿美元。
英国石油公司计划向怀亭市精炼厂投资30亿美元以使设备升级(更新一)
外汇新闻 发表于 2006-9-20 23:05:57
回复(0) | 编辑 | 放大 | 恢复
英国石油公司和印第安那州州长Mitch Daniels宣布，为使印第安那州怀亭市石油精炼厂设备升级，英国石油公司将投资30亿美元，从而精炼更多来自的加拿大原油。
综合外电9月20日报道，英国石油公司（BP Plc，BP）和印第安那州州长Mitch Daniels于20日宣布，英国石油公司将向印第安那州怀亭市（Whiting，Indiana）石油精炼厂投资30亿美元以使精炼厂设备升级，从而精炼更多来自的加拿大原油。
英国石油公司美国区主席兼总裁马隆（Bob Malone）表示，这一项目可使怀亭市精炼厂的汽油和馏分油产量提高15%。
如果获得监管当局批准，上述项目将于2007年开始，预计将于2011年完成。英国石油公司计划为此项目雇佣2,500以上工人。
英国石油公司美国区发言人Scott Dean表示，目前怀亭市石油精炼厂产能为日精炼原油41万桶，是来自加拿大进口原油的20%。怀亭市石油精炼厂设备升级后，日精炼原油的数量将是加拿大进口原油的80%至90%。
英国石油公司和印第安那州州长发表的联合声明显示，英国石油公司怀亭市石油精炼厂设备升级完成后，该精炼厂汽油日产量将提高170万桶。
英国石油公司怀亭市石油精炼厂目前产能为，日产汽油1230万桶。
英国石油公司官员表示，该公司怀亭市石油精炼厂设备升级后，该厂生产的石油精炼产品的品种和质量都会得到提升。
英国石油公司负责精炼部门的副总裁Mike Hoffman表示，上述投资可以使怀亭市石油精炼厂设备更加现代化，并可使其将来成为顶级精炼厂。
美国9月15日当周原油库存及产能利用数据
外汇新闻 发表于 2006-9-20 23:07:41
回复(0) | 编辑 | 放大 | 恢复
以下为美国能源部及美国石油协会发布的美国9月15日当周原油库存及产能利用数据对比：
---------------------------------------------------------------------------
-------美国能源部----------------------美国石油协会--------
9月15日当周 周度变化 周比 年比9月15日当周 周度变化 周比年比
---------------------------------------------------------------------------
-----------------------库存（单位：千桶）--------------------
原油 324,876 -2,848-0.9% 5.3% 321,210-4,072-1.3% 5.2%
汽油 207,554 560 0.3% 8.1% 213,686 449 0.2% 7.7%
航空煤油 42,2101,279 3.1% 7.8% 40,106 191 0.5% 4.1%
馏份燃料油 148,6704,082 2.8%11.5% 147,567 3,906 2.7%13.7%
渣油 42,513 -253-0.6%31.7% 43,647 -98-0.2%31.1%
取暖油 61,320 595 1.0% 5.8% 59,041 1,194 2.1% 5.1%
---------------------------------------------------------------------------
-------美国能源部----------------------美国石油协会--------
9月15日当周 周度变化 周比 年比9月15日当周 周度变化 周比年比
---------------------------------------------------------------------------
--------------------------进口---------------------------
原油 10,592 -5 0.0%16.0% 11,321 227 2.0%27.6%
成品油 3,331 -158-4.5%-4.1% 3,074 -518 -14.4% -13.3%
---------------------------------------------------------------------------
产能利用率 93.4% 0.4 n/a 6.1 93.4% -1.7 n/a 7.1
-------------------------产量-------------------------
汽油 9,156 83 0.9% 7.9% 9,023 -32-0.4% 7.0%
馏份燃料油 4,385 -81-1.8%18.3% 4,414 -127-2.8%14.4%
渣油 584 -51-8.0%14.1% 600 -57-8.7%10.7%
原油 5,109 33 0.7%19.7% 4,992 0 0.0% 2.8%
---------------------------------------------------------------------------
资料来源：综合外电
[短讯]NYBOT席位售价达创记录的100万美元前一次售价为95万美元
外汇新闻 发表于 2006-9-20 23:11:08
[短讯]国际铝业协会:8月份全球铝产量较7月份下降4000公吨至201.5万公吨
外汇新闻 发表于 2006-9-20 23:14:52
[短讯]日本钢铁联盟:日本8月份粗钢产量年比增长4.1%至961万吨
外汇新闻 发表于 2006-9-20 23:18:45