原帖由 evalily 于 23/3/2007 12:14 AM 发表
:cry: :cry: Good night!:kiss:
每次晚晚来都不到一下子，话也没多两句。:mlw:
现在匆匆走却多了两行泪，话最多也一句。:mlw: :oh: :oh: 晚安！:kiss: :D :kun: :kun:
[ 本帖最后由 willieloke 于 2007-3-23 00:34 编辑 ]
原帖由 Juling888 于 23/3/2007 12:17 AM 发表
Hahaha...Really thank you :loveliness:
哈哈，客气客气！:D
原帖由 叶子键 于 23/3/2007 12:21 AM 发表
谢谢啊:) :vic: :) 有翻译就是爽:huh: :oh: :oh: :oh: :vic:
这当然，翻译中带有押韵味道，听起来还真容易入脑易记。:cool:
原帖由 Juling888 于 2007-3-23 00:14 发表
Just put an order to short NZD at 0.7150:des:
偶的妞妞:P
澳元兑美元可能有短线整理或回调压力
--------------------------------------------------------------------------------
2007-03-23 00:06:50
2007年3月23日 00:06
[世华财讯]22日纽约盘初澳元再显强势，并刷新10年高点至0.8091，但日图已连续收出6根阳线，RSI超买，而4小时图连续出现顶背离迹象，汇价短线整理或回调的概率增大，初步支撑位于0.8050，强支撑位于5日均线0.8015。
由于隔夜美联储货币政策会后声明措辞显著变化，相较澳联储利率前景，市场认为澳元和美元利差可能进一步扩大，22日澳元兑美元继续走强。纽约盘初公布的美国3月17日当周首次申请失业救济人数减4,000人至31.6万人，好于预期，数据下降表明劳动力市场状况温和好转。美元一度小幅反弹，但随后公布的美国世界大型企业联合会2月份领先指标下降0.5%，至137.3，降幅略高于预期的0.4%，美元反弹受阻，同时金价持稳于660美元上方，澳元兑日圆升至95关口上方，澳元直盘继续刷新10年高点至0.8091后暂时受阻，目前报于0.8080。
技术面观察，澳元兑美元继续沿5日均线稳步上行，MACD继续呈买调，RSI略有超买迹象，且汇价已连续收出6根阳线（若今日继续收阳则为连续7日），4小时图连续出现顶背离迹象，而澳元兑日圆95.41附近存在趋势线压力，令直盘汇价短线有休整或回落的可能。上方初步阻力位于0.81关口，4小时平行上升通道上轨位于0.8131，下方初步支撑位于0.8050，强支撑位于5日均线0.8015，极限回撤位位于1月3日和2月27日高点连线0.7930，该趋势线不跌破则后市目标仍指向96年12月高点0.8215。
稍后关注美联储理事莱克、克罗兹纳和美联储副主席科恩讲话。23日亚市早盘适当关注澳大利亚1月大企业联合会领先指标，前值上升0.2％。纽约盘中重点关注美国2月成屋销售，前值月升3.0％，折合年率646万套。
美联储主席伯南克将于3月28日在国会联合经济委员会作证词陈述
--------------------------------------------------------------------------------
2007-03-23 00:07:15
2007年3月23日 00:07
[世华财讯]美国国会联合经济委员会22日表示，美联储主席伯南克将于3月28日在该委员会就经济前景发表证词陈述。
综合外电3月22日报道，美国国会联合经济委员会22日表示，美联储主席伯南克将于3月28日格林威治时间13:30在该委员会就经济前景发表证词陈述。
美联储在21日发布的会议声明显示经济和货币政策前景的不确定性增加，且近期次优抵押贷款市场的拖欠和止赎情况也愈发严重。
美联储主席伯南克:信贷风险管理对保持经济健康发展至关重要
--------------------------------------------------------------------------------
2007-03-23 00:12:01
2007年3月23日 00:11
[世华财讯]美联储主席伯南克22日表示，信贷风险管理对保持经济健康发展至关重要。但他并未对美国经济前景和美联储利率走向置评。
综合外电3月22日报道，美联储主席伯南克(Ben Bernanke)22日在出席信贷风险和信贷衍生物会议时表示，成熟和庞大的信贷市场是美国经济的优势之一，信贷风险管理对保持经济健康发展至关重要。
但伯南克并未对美国经济前景和美联储利率走向发表评论。
原帖由 willieloke 于 2007-3-23 00:32 发表
这当然，翻译中带有押韵味道，听起来还真容易入脑易记。:cool:
;)
美国炼油厂增加汽油产量提振NYMEX原油22日盘中上涨
--------------------------------------------------------------------------------
2007-03-23 00:12:51
2007年3月23日 00:12
[世华财讯]受需求增加预期以及美国炼油厂商将增加汽油产量以满足夏季出行高峰期需求的影响，纽约商业期货交易所原油期货22日盘中上破61美元/桶，其中5月原油期货合约盘中上涨1.79美元，报61.4美元/桶。
综合外电3月22日报道，纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货22日盘中攀升至61美元/桶上方，归因于预计需求将增加，同时美国炼油厂商将增加汽油产量以满足夏季出行高峰期的需求。
根据美国能源部21日公布的报告，3月16日当周的美国炼油厂产能利用率为86.3%，为2月9日当周以来最高周度水平。该报告还称，汽油供应量连续第六周减少。
美国能源部公布的报告显示，美国汽油供应量此前6周减少了1670万桶，至2.105亿桶，减幅7.3%。3月16日当周的汽油日平均消费量增加了0.9%，至924万桶。
经纪商称，预计炼油厂很快将提高产量，从而将增加原油需求量，原油价格因此将上涨。
北京时间23:49，NYMEX5月原油期货合约上涨1.79美元，报61.4美元/桶。
原帖由 willieloke 于 2007-3-23 00:32 发表
这当然，翻译中带有押韵味道，听起来还真容易入脑易记。:cool:
;) :)