美国4月达拉斯联储制造业生产指数降至24.3
星期一, 4 月 30, 200723:12 GMT+8
2007年4月30日 23:12
[世华财讯]美国4月达拉斯联储制造业生产指数从3月的27.2降至24.3，总体商业活动指数则从3月的12.7升至15.9。
综合外电4月30日报道，达拉斯联邦储备银行(Federal Reserve Bank of Dallas)30日称，该辖区4月制造业生产指数从3月的27.2降至24.3，总体商业活动指数则从3月的12.7升至15.9。
达拉斯辖区4月份制造业活动增速温和放缓。指数为正数表明产业活动趋于活跃，且数字越高，增长范围越广泛。
与此同时，制造商面临的通货膨胀压力上升。达拉斯联邦储备银行公布，4月份原材料支付价格指数从3月的29.7升至39.1；4月份制成品价格指数为15.6，3月为12.4。
4月份达拉斯联邦储备银行辖区就业增速进一步回落，就业指数从3月份的19.0降至12.2。
达拉斯联邦储备银行辖区的制造业在美国总体产出中占据了相当大的比例，主要集中在能源生产和电子产品方面。
(孙海琴 编辑)
7名获救中国石油工人抵达埃塞俄比亚首都
星期一, 4 月 30, 200723:17 GMT+8
亚的斯亚贝巴 (XFN-ASIA) - 新华社报道, 被埃塞俄比亚反叛武装释放的7名中国石油工人在当地时间周一12:05抵达埃国首都亚的斯亚贝巴东南郊的一个空军基地。 报道称, 7人除有腹泻病症外, 身体状况较好。他们将在周二搭乘民航班机回国。 遇袭被杀的9名中国工人遗体已於凌晨由包机运抵河南省郑州市。
老哥晚安，五一节快乐！:kun:
[短讯]美股30日盘中道指上涨至13156.21点创下纪录高点
星期一, 4 月 30, 200723:21 GMT+8
科威特石油部长：科威特正在与美国和联合国就石油产业安全问题进行协商(更新一)
星期一, 4 月 30, 200723:24 GMT+8
2007年4月30日 23:24
注：本次更新出现在文章第4段至末段
[世华财讯]科威特石油部长表示，科威特一直致力于加强石油产业的安全保障，与到访的美国和联合国官员就此问题保持协商。
综合外电4月30日报道，科威特石油部长表示，科威特正在与美国和联合国就石油产业安全问题进行协商。
科威特石油部长萨巴赫(Sheikh Ali al-Jarrah al-Sabah)在电话中表示，4月27日有消息称沙特阿拉伯的石油基础设施受到威胁，而科威特政府早在这之前就已经开始着手加强石油产业安全保障。
萨巴赫称，科威特一直致力于加强石油产业的安全保障，与到访的美国和联合国官员就此问题保持协商。
4月27日科威特的邻国沙特阿拉伯表示，该国目前已逮捕了172名武装分子，这些武装分子对沙特的油田分布和地形进行测绘以预谋对该国石油产业进行打击。2月塔利班组织突然发布了新的“圣战之声”（Voice of Jihad）要求其成员对石油设施展开攻击。
4月27日油价上涨2.2%或1.4美元，达到每桶66美元。30日格林威治时间13：30,纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货报每桶66.1美元。
萨巴赫表示，此次油价上涨主要是受地缘政治因素影响，预计油价将很快恢复正常。
萨巴赫称：“没有必要召开欧佩克紧急会议，希望直到9月也不会有紧急会议。”
(赵珍珍 实习编译)
秘鲁绿山铜矿公司暂正常运营观望罢工
星期一, 4 月 30, 200723:25 GMT+8
2007年4月30日 23:24
[世华财讯]秘鲁绿山铜矿公司一位工会官员称其工会工人30日不会罢工，但若他们的问题得不到解决，将于2日或3日会面讨论参加罢工问题。
综合外电4月30日报道，秘鲁绿山铜矿公司(Sociedad Minera Cerro Verde SAA)一位工会官员称，尽管秘鲁矿业联合会号召全国罢工，但该工会组织工人30日继续正常工作。
秘鲁绿山铜矿公司工会书记Zenon Mujica称，他们现在不会参加罢工，但是如果其工会的问题没有解决，他们将在2日或3日会面讨论这一问题，看是否能够加入其行动一致罢工。
该工会现有470名成员。
绿山铜矿目前在秘鲁南部运营两个露天矿，美国弗里波特-麦克莫兰铜金公司(Freeport McMoRan Copper & Gold)持有其大部分股份。
该公司两年斥资8.5亿美元的扩张计划用于建设新的浓缩机，并在过滤矿下面开发基本硫化矿。此举旨在提高公司产量至30万吨铜/年。
秘鲁布埃纳文图拉矿业公司(Compania de Minas Buenaventura SAA)和日本住友公司(Sumitomo Corp.)旗下子公司也持有其股份。
(李爽 编译)
[短讯]巴西央行在现货市场拍卖中买入美元
星期一, 4 月 30, 200723:33 GMT+8
欧洲国债30日走高
星期一, 4 月 30, 200723:33 GMT+8
2007年4月30日 23:33
[世华财讯]欧洲国债30日走高，温和经济数据及避险资金流入提振德国国债。
综合外电4月30日报道，欧洲国债价格30日走高，分析师表示，原因是德国国债受温和经济数据及避险资金流入的提振走高，英国国债也随之上扬，未理会本国公布的一些强劲经济数据。
格林威治时间14:45，欧洲期货交易所六月德国国债期货涨0.42，至114.03。基准10年期德国国债涨0.38，至96.79，收益率4.16%。与此同时，六月英国国债期货涨0.35，至106.96；票面利率为4%、2016年到期的英国国债涨0.35，至92.14，收益率5.06%。
30日公布的数据显示，德国3月份零售额较上月下降0.7%，而2月份为上升1.0%，接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的17位经济学家预计3月份为上升0.8%。该数据的意外下降推动德国国债开盘走高。
交易员们表示，上周末土耳其发生的政治骚乱促使避险资金流入，这也推动了德国国债的上涨。
30日公布的欧洲数据也对债市构成支持，如欧元区通货膨胀和经济景气数据等。
数据显示，欧元区4月份以消费者价格衡量的通货膨胀率从3月份的1.9%回落至1.8%，与市场预期一致。此外，欧元区4月份总体经济景气指数从3月份的111.1微降至111.0，而经济学家此前的预期为升至111.8。
(孙海琴 编辑)
[短讯]泛欧绩优股指数30日收盘上涨0.2%报1,571.19点
星期一, 4 月 30, 200723:35 GMT+8
原帖由 lyou2007 于 30/4/2007 11:29 PM 发表
老哥晚安，五一节快乐！:kun:
五一节快乐! :vic: 我快乐后就到你快乐啦! :D