美国3月ISM非制造业指数为52.4弱于预期
--------------------------------------------------------------------------------
2007-04-04 22:42:30
2007年4月4日 22:42
[世华财讯]美国供应管理学会4日公布，美国3月ISM非制造业指数为52.4，数据创出自2003年4月以来的最低水平且弱于预期，数据显示3月份服务业增速减缓。
综合外电4月4日报道，美国服务业活动3月份继续扩张，但扩张速度再次减缓，服务业价格水平较2月份大幅提高。
美国供应管理学会(Institute for Supply Management, 简称ISM)4日公布的报告显示，主要由服务类公司构成的ISM非制造业指数3月份为52.4。该指数2月份为54.3，07年1月份为59.0。
3月份ISM非制造业指数创出自2003年4月份以来的最低水平。接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的经济学家之前预计07年3月份非制造业指数为55.0。该指数高于50表明非制造业活动在增加。
伊朗总统称英国政府已保证不会再进入伊朗海域
--------------------------------------------------------------------------------
2007-04-04 22:42:49
2007年4月4日 22:42
[世华财讯]伊朗总统内贾德4日称，英国政府已向其外交部发送信件，保证其士兵不会再次进入伊朗海域，但伦敦未就此信件给予证实。
综合外电4月4日报道，伊朗总统艾哈迈迪内贾德(Mahmoud Ahmadinejad)4日称英国政府已保证其兵士并不会再次进入伊朗海域。
内贾德在德黑兰的一次新闻发布会上称，英国政府已经向其外交部发送信件，保证其士兵进入伊朗海域的事件不会再次发生。
但伦敦方面对此信件未予证实。
早些时候，内贾德曾表示其已经宽恕并将释放被扣押的15名英军士兵。
(李爽 编译)
走了，睡觉，老大拜拜
伊朗总统称英国政府已保证不会再进入伊朗海域
--------------------------------------------------------------------------------
2007-04-04 22:42:49
2007年4月4日 22:42
[世华财讯]伊朗总统内贾德4日称，英国政府已向其外交部发送信件，保证其士兵不会再次进入伊朗海域，但伦敦未就此信件给予证实。
综合外电4月4日报道，伊朗总统艾哈迈迪内贾德(Mahmoud Ahmadinejad)4日称英国政府已保证其兵士并不会再次进入伊朗海域。
内贾德在德黑兰的一次新闻发布会上称，英国政府已经向其外交部发送信件，保证其士兵进入伊朗海域的事件不会再次发生。
但伦敦方面对此信件未予证实。
早些时候，内贾德曾表示其已经宽恕并将释放被扣押的15名英军士兵。
(李爽 编译)
原帖由 老巴夺 于 4/4/2007 11:05 PM 发表
走了，睡觉，老大拜拜
晚安.:kun: :kun:
美国2月工厂订单增长1.0%但增幅弱于预期
--------------------------------------------------------------------------------
2007-04-04 22:44:50
2007年4月4日 22:44
[世华财讯]美国商务部4日公布，强劲的飞机需求推动美国2月工厂订单增长1.0%，但增幅弱于预期的1.8%。
综合外电4月4日报道，美国商务部(Commerce Department)4日公布，2月份工厂订单增长1.0%，1月份为下降5.7%。1月份初步数据为下降5.6%。
华尔街经济学家此前预计2月份工厂订单会增长1.8%。
美国2月份工厂订单继1月份大幅下降后有所反弹，主要是受强劲的飞机需求推动，但增幅不大，弱于预期。
2月份耐用品订单增加1.7%，商务部30日当周公布的预测数据为增加2.5%。1月份耐用品订单下降8.8%。2月份非耐用品订单增加0.2%，1月为减少1.9%。2月份非国防资本品订单减少2.4%，1月份为减少6.2%。该指标不包括飞机订单，是反映商业投资情况的核心指标。
美国供应管理学会(Institute for Supply Management)2日公布的报告显示，3月份制造业活动指数从2月份的52.3降至50.9，1月份为49.3。指数大于50表明制造业处于扩张状态。
2月份消费品订单增加0.5% ，1月为减少3.2%。2月份耐用消费品订单增加0.4%，非耐用消费品订单增加0.5%。2月份运输相关商品订单增加8.9%，1月份为减少21.1%。1月份非国防飞机和零部件订单飙升88.4%，国防飞机和零部件订单增加29.2%；船舶订单则减少了21.4%；机动车车体和零件订单增加1.1%。2月份不含运输订单的总体工厂订单增加0.4%。
2月份资本品订单增长7.6%。2月份国防资本品订单增长2.9%。不含国防用品，所有其他工厂订单增长1.0%。2月份所有非国防资本品订单增加8.2%。2月份电脑和电子产品订单增加4.5%；初级金属订单减少3.8%；机械订单减少1.0%。金属制品订单减少2.2%；电气设备和电器订单减少5.8%。
报告显示，2月份工厂发货量下降0.5%。未发货订单增加0.9%。制造业库存基本持平。
(孙海琴 编辑)
美国3月ISM非制造业指数为52.4弱于预期(更新一)
--------------------------------------------------------------------------------
2007-04-04 22:55:29
2007年4月4日 22:55
注：本次更新出现在文章第五段至文末
[世华财讯]美国供应管理学会4日公布，美国3月ISM非制造业指数为52.4，数据创出自2003年4月以来的最低水平且弱于预期，数据显示3月份服务业增速减缓。
综合外电4月4日报道，美国服务业活动3月份继续扩张，但扩张速度再次减缓，服务业价格水平较2月份大幅提高。
美国供应管理学会(Institute for Supply Management, 简称ISM)4日公布的报告显示，主要由服务类公司构成的ISM非制造业指数3月份为52.4。该指数2月份为54.3，07年1月份为59.0。
3月份ISM非制造业指数创出自2003年4月份以来的最低水平。接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的经济学家之前预计07年3月份非制造业指数为55.0。该指数高于50表明非制造业活动在增加。
ISM负责编制非制造业报告的Anthony Nieves表示，3月份成员企业的反馈暗示了对燃料成本、经济状况及商业环境可能受到的影响的担忧。3月份的总体情况是，非制造业的经济增长仍在继续，但增速较2月份有所放缓。
4日的报告显示，至关重要的分类指数有所回落。
就业指数从2月份的52.2降至50.8，新订单指数从54.8降至53.8。不过，报告也表明美国经济仍面临着通货膨胀风险。价格指数从2月份的53.8上升至63.3，为去年8月份以来的最高水平。
这似乎折射出了美国经济的现状：一方面经济增长大幅放缓，另一方面通货膨胀压力却未见减轻。
(孙海琴 编辑)
AFI首席经济学家称欧央行将努力达成中性利率
--------------------------------------------------------------------------------
2007-04-04 22:57:29
2007年4月4日 22:57
[世华财讯]AFI首席经济学家Cano表示，欧央行将努力达成中性利率，并认为中性利率水平不会影响欧元区经济以2％至2.5％的速度增长。
综合外电4月4日报道，总部位于马德里的经济咨询公司Analistas Financieros Internacionales（简称：AFI）首席经济学家David Cano 4日在一个西班牙语电视频道的采访中对欧央行货币政策发表评论。
“我们不能指责欧央行的加息决定”，Cano表示，“欧央行仍努力达成中性利率水平”。
Cano认为，欧央行能够维持中性利率，并认为中性利率水平不会影响欧元区经济以2％至2.5％的速度增长。
不过，Cano同时表示，“欧央行面临的风险是实行限制性过强的货币政策”。
(杜明霞 编译)
[短讯]获汽油价格升势带动NYMEX原油期货4日盘中回补接近全部跌幅
--------------------------------------------------------------------------------
2007-04-04 23:01:13
白宫对伊朗释放被扣押英军士兵的计划表示欢迎
--------------------------------------------------------------------------------
2007-04-04 23:07:40
2007年4月4日 23:07
[世华财讯]伊朗计划释放被扣押的15名英军士兵，美国白宫对此消息表示欢迎。但伊朗一直坚持英国士兵在伊朗海域被扣押的说法。
综合外电4月4日报道，美国白宫对伊朗计划释放15名被扣押近两周的英国海军士兵这一消息表示欢迎。
白宫发言人帕雷诺(Dana Perino)4日表示，美国白宫一直密切关注着事态进展。
伊朗总统艾哈迈迪内贾德(Mahmoud Ahmadinejad)称将释放英军士兵作为复活节送给英国人民的礼物。但其并未放弃此前坚持英国士兵在伊朗海域被扣押的说法。
内贾德称，这些被扣押的士兵将被送往德黑兰机场，并于4日晚些时候飞离伊朗。
伦敦对此消息表示欢迎。英国首相办公室发言人称，英国政府一直在确定释放的方式和时间。
(李爽 编译)