法国3月大型零售商物价指数月降0.1%年升0.2%
--------------------------------------------------------------------------------
2007-04-13 16:32:44
2007年4月13日 16:32
[世华财讯]法国3月大型零售商物价指数月降0.1%年升0.2%。同期新鲜食品之外的食品物价指数月比下降0.2%。
综合外电4月13日报道，法国国家统计局宣布，法国3月大型零售商物价指数月降0.1%年比上升0.2%。
除新鲜食品之外的食品物价指数月比下降0.2%，肉类物价下滑0.1%，饮料用品物价指数上升0.1%，其他食品物价指数下跌0.3%。
家用与美容项目物价指数上升0.1%。
3月，高级百货店物价下降0.1%，超市物价下滑0.1%。
此指数涉及法国所有高级百货商店与超级市场等相关零售商铺。但折扣零售商与小型商店物价指数3月月比持平。
(王彦 编译)
美元兑新台币13日收盘微幅走低至新台币33.101元
--------------------------------------------------------------------------------
2007-04-13 16:36:38
2007年4月13日 16:36
[世华财讯]美元兑新台币13日收盘微幅走低，收报新台币33.101元，12日收报33.105元；交易员预计该汇率未来几个交易日可能维持区间波动。
综合外电4月13日报道，美元兑新台币13日收盘微幅走低，因一些大型本地银行买进美元，同时几乎没有海外银行代表其不可交割远期市场客户进行抛售；该汇率收报新台币33.101元，12日收报新台币33.105元。
交易员表示，该汇率未来走势取决于本周末(4月14至15日)的G7会议，如果G7将关注焦点放在日圆和人民币汇率上，并对这两种货币施加升值压力，新台币将走高；如果G7没有对日圆和人民币进行讨论，美元兑新台币未来几个交易日可能维持区间波动。
(李立 编辑)
美元兑人民币13日尾盘下试人民币7.7230元
--------------------------------------------------------------------------------
2007-04-13 16:38:14
2007年4月13日 16:38
[世华财讯]美元兑人民币13日在询价交易市场尾盘报人民币7.7230元，低于12日收盘时的7.7261元；交易员预计，人民币有很大的升值空间。
综合外电4月13日报道，美元兑人民币13日在询价交易市场尾盘报人民币7.7230元，低于12日收盘时的7.7261元。
受欧元兑美元飙升至两年高点推动，人民币兑美元周五走高，
交易员称，若美元兑其他主要货币延续跌势，美元下周或将跌破人民币7.72元。在长时间保持稳定之后，人民币有很大的升值空间，且美元的意外下跌可能正是市场所需。
自动撮合系统，美元兑人民币报7.7232元，低于12日收盘时的人民币7.7271元。
(肖妤倩 编辑)
韩圆兑美元13日收于3个多月高点
--------------------------------------------------------------------------------
2007-04-13 16:39:18
2007年4月13日 16:39
[世华财讯]韩圆兑美元13日收于3个多月高点，受海外投资者买入当地股票提振。美元16日可能将延续跌势，并且在926.0-931.0韩圆之间波动。
综合外电4月13日报道，韩圆兑美元13日收于3个多月高点，市场参与人士表示，原因是海外投资者对韩国股票的需求强劲。
美元13日收于929.20韩圆，跌2.60韩圆。这也是1月3日以来的最低水平，当时美元收于926.1韩圆。
交易员们预计，美元16日可能将延续跌势，并且在926.0-931.0韩圆之间波动。因市场预计，由于海外投资者大量买进韩国股票，韩国央行无力继续将美元维持在930韩圆的水平。
(潘海涌 编辑)
巴克莱收购荷兰银行日程或因关键问题而推迟
--------------------------------------------------------------------------------
2007-04-13 16:50:18
2007年4月13日 16:50
[世华财讯]由于包括监管在内的一系列重要问题需要解决，巴克莱收购荷兰银行日程或因关键问题而推迟。
综合外电13日报道，英国巴克莱集团(Barclays PLC)与荷兰银行控股公司(ABN AMRO Holding N.V., ABN)距离达成交易协议，组建世界第五大银行，可能仍需一周以上时间。
报道称，在巴克莱向荷兰银行发出收购要约前，尚有包括监管在内的一系列重要问题需要解决。预计巴克莱提出的收购报价将达到约650亿欧元。
双方合并日程的任何延误对荷兰银行来说都是不利的，因为这将使荷兰银行错过在4月26日召开年度股东大会前游说机构股东的机会。机构股东必须在4月20日荷兰时间17点之前登记代理投票权。
(陆佳琦 实习编辑)
美元兑日圆欧洲盘初下破118.30支撑
--------------------------------------------------------------------------------
2007-04-13 16:57:18
2007年4月13日 16:57
[世华财讯]13日亚市至欧洲盘初，美元整体维持下行，美元兑日圆震荡回落，欧洲盘初跌破118.30支撑。周末G7会议在即，欧元兑日圆期权隐含波动率上升，亚太股市普遍回落令利差交易谨慎，关注美元兑日圆118.30-50得失。
13日亚市至欧洲盘初，非美货币全线走强，美元兑日圆呈震荡回落态势。周末G7财长会议在即，市场对欧元兑日圆交叉盘的担忧上升，该货币对期权隐含波动率亚太时段上升至7.20%/7.40%，这引起部分投资者风险偏好降低，亚太股市也普遍呈现回落态势。欧洲盘初，利差交易头寸获利了结令美元兑日圆承压跌破118.30支撑，低见118.20，目前报于118.37。
技术面观察，美元兑日圆上方受阻于119.50回落，日图5天均线有拐头向下迹象，MACD红柱收窄，RSI在50水平附近死叉向下，但汇价仍处于始自3月6日平行上升通道中，ichimoku云图转折线和基准线仍呈多头排列，缓慢震荡反弹趋势未改。118.30-50为此前3月间形成的三角形上轨支撑，若能重返这一带上方，则后市仍有望震荡向上，119关口为初步阻力，强阻力位于119.50，突破则有望上试上升通道上轨120.33。但若有效跌破118.30-50，则将下测云图基准线117.65支撑力度，强支撑位于通道下轨117.28。
稍后关注欧元区2月工业产出对市场的影响。13日纽约盘中重点关注美国2月贸易帐，前值赤字591.2亿美元，预期微升至赤字600亿美元。美国3月生产者物价指数，前值月升1.3％，年升2.5％，预期月升0.7％，年升3.0％，3月核心生产者物价指数，前值月升0.4％，年升1.8％，预期月升0.2％，年升1.8％。美国4月密大消费者信心指数初值，前值88.4，预期为87.5。本周末还将召开G7财长及央行行长会议，特别关注会议对汇率议题的讨论。
(何永律 撰稿)
东方汇理银行称中国央行可能多次上调基准利率
--------------------------------------------------------------------------------
2007-04-13 16:58:53
2007年4月13日 16:58
[世华财讯]东方汇理银行认为，中国市场流动性严重过剩，中国央行可能会多次上调基准利率，并允许人民币以更快的速度升值。
综合外电4月13日报道，东方汇理银行在中国最新外汇储备数据公布后认为，未来中国不仅会多次上调基准利率，而且还将允许人民币以更快的速度升值。
12日公布的数据显示，中国第一季度外汇储备增幅创出历史最高水平1360亿美元，这相当于同期中国贸易顺差和外商直接投资额的两倍。该行认为，中国市场流动性严重过剩，这将使中国央行驾驭国内经济、实现软著陆的能力遭到削弱。
东方汇理银行表示，目前情形需要加快人民币升值，并提高利率，预计中国央行在第二季度将把1年期贷款利率上调至6.66%，美元在6月底之前可能跌至人民币7.55元。美元最新兑人民币7.731元。
(肖妤倩 编辑)
[短讯]欧元区2月工业产值月升0.6%年升4.1%预期中值月升0.4%年升4.1%
--------------------------------------------------------------------------------
2007-04-13 17:00:54
融资套利交易活动可能更趋活跃
--------------------------------------------------------------------------------
2007-04-13 17:00:59
2007年4月13日 17:00
[世华财讯]有迹象显示，目前从低收益率货币流入高收益率货币的资金已超过06年年初的规模，融资套利交易可能在目前的水平上变得更加活跃。
综合外电4月13日报道，融资套利交易可能在目前的水平上变得更加活跃。有迹象显示，目前从低收益率货币流入高收益率货币的资金已超过06年年初的规模。
鉴于14日-15日的七大工业国(Group of Seven, 简称G7)财政部长会议不太可能传出对融资套利交易构成实际影响的不利消息，同时大量投资资金流出日本再次对日圆构成拖累，欧元兑日圆等典型的融资套利活动规模可能会加速扩大。
即使欧元13日早些时候已创出160.88日圆的历史新高，分析师仍相信该汇率会进一步走高。
法国巴黎银行(BNP Paribas)技术分析师认为欧元短线目标位为161.35日圆，而东京三菱银行(Bank of Tokyo-Mitsubishi)全球外汇研究负责人Paul Chertkow更是认为欧元最终能升至165.00日圆。
日本财务省最新公布的数据显示，4月2日当周净流出日本的资金总额大幅升至7,680亿美元，此前一周为净流出5,386亿美元，因日本投资者购买海外证券的金额高于海外投资者购买日本股票的金额。
对融资套利交易影响更大的可能是14日-15日的G7财长会议。以往，外汇市场通常会在会议召开前保持谨慎，以免与会官员发表影响汇率走势的评论。
但和之前几次会议相比，这次G7会议的影响力可能更弱。
鉴于近期欧元区经济表现强劲，欧洲官员有关欧元走强可能对欧元区经济造成不利影响的说法可能无法获得其他地区官员的支持。
同时，由于日本经济复苏势头仍然疲弱（例如4月9日当周公布的日本机械订单大幅下降），日本官员无疑会阻止G7会议进行任何有关日圆弱势的讨论。
Tullett Prebon驻伦敦的G7经济学家Lena Komileva表示，预计此次G7会议不会对市场人气产生影响。
其他一些因素也对融资套利活动有利。
市场避险意识继续下降，这可能会促使投资者更放心地进行融资套利交易。
另外，虽然欧洲央行12日未上调利率，但6月份加息的可能性仍很大，这使得欧元相对于日圆在收益率方面的吸引力进一步增加。
13日亚洲汇市，美元再度承压，北京时间16:50，美元兑日圆由纽约汇市12日尾盘的119.05日圆跌至118.28日圆，欧元由1.3489美元升至1.3524美元。
(陆佳琦 实习编译)
俄罗斯高官称挪威国家石油公司具备参股Shtokman气田的条件
--------------------------------------------------------------------------------
2007-04-13 17:06:38
2007年4月13日 17:06
[世华财讯]俄罗斯高官称挪威国家石油公司具备参股巴伦支海Shtokman气田的良好条件，该项目天然气储量预计在3.7万亿立方米。目前挪威国家石油公司尚拒绝就此置评。
综合外电4月13日报道，俄罗斯高级官员称，挪威国家石油公司具备良好条件参股俄罗斯巴伦支海Shtokman巨型天然气项目。
俄罗斯摩尔曼斯克市自然资源管理委员会负责人Nicolai Bichuk指出，挪威国家石油公司计划控制该气田一定股份。
目前挪威国家石油公司尚拒绝就此置评。
Shtokman气田位于巴伦支海的挪威与俄罗斯海岸附近约500公里处海域，发现于20世纪80年代，预计天然气储量在3.7万亿立方米。最初该气田计划自03年投产，但目前来自挪威国家石油公司的预测显示将于2014年至2015年间开始生产。
挪威国家石油公司一直是众多希望持股的国际大型公司之一，但06年因俄罗斯方面暗示不愿外资参与而遭遇阻力。
13日，Bichuk称，与俄罗斯天然气巨头Gazprom的谈判内容包括挪威国家石油公司参股的可能性，因双边有着非常良好的往来关系。
目前对此区块持有投资兴趣的企业还包括挪威海德鲁公司，法国道达尔与美国雪佛龙以及康菲石油。
众企业目前正与Gazprom谈判参与产区生产的各种形式。
(王彦 编译)