特里谢在欧洲央行宣布升息后的讲话摘要

	欧洲央行(ECB)周四宣布升息25个基点至4.25%,以下是ECB总裁特里谢在之后举行的新闻发布会上的讲话摘要.      **关于利率决定**      "基于对经济和货币的常规分析,我们决定在今天的会议上升息25个基点.这是为了阻止第二轮通膨效应的出现,也是为了阻止中期物价上升风险的加剧."      "我们强调,维持中期物价稳定是我们的首要目标,我们将坚决牢牢控制住中期和长期通膨预期…使其与物价稳定状态相符.这将保护购买力,继续支持欧元区的整体增长."      "基於我们目前的评估…今天的决定将有助于达到我们的目标.我们将继续密切监控此后的一切形势发展."

	谢哥失算了。。。。。通胀和物价不是他这点加息能搞定的