瑞典财长博格:银行必须增强资本基础

	[讯：]瑞典财政部长博格表示，银行必须增强资本基础，控制其股息支付与股票回购。 据道琼斯通讯社10月13日报道，瑞典财政部长博格(Anders Borg)周四(10月13日)表示，从长远角度看，银行应该进一步加强其资本基础，以便能够处理可能出现的未来损失。 博格表示，银行应该控制股息支付与股票回购，并且他们同样应该下调其财政收益目标。瑞典银行Nordea AB计划实现15%的股本回报率，博格认为这一目标“过高”。博格并未计划针对过高股息与股票回购进行立法，但博格表示，他认为各家银行应该意识到在经济危机之中向股东大规模返还收益是具有很高风险性。 对于在欧洲地区不断蔓延的债务危机，博格表示，这一问题必须尽快解决，他还表示，希腊主权债务的减记比例必须较先前预期的25%进行大幅上调。 在另外一次采访中，博格表示，各国政府应该准备向银行注入核心资本，因此临时接管银行。从根本上说，银行应该归属于私营所有者，但各国政府不应该害怕在紧急情况下接管银行。欧元区各国在处理债务危机方面一直行动速度过慢，并需要改进其决策过程。 瑞典财长博格(Anders Borg)周三(10月12日)接受采访时表示，瑞典部分公共财政可能是欧洲最强劲的国家，但在目前欧债危机背景下，该国银行业较很多其他国家更加脆弱。博格表示，瑞典不能利用欧央行向欧元区国家提供的流动性。瑞典是欧盟一员，但不属于欧元区，该国依赖于本国央行和瑞典克朗，因此该国银行业较很多其他国家更加脆弱。 博格强调，欧洲银行面临的流动性危机是近几个月震荡的核心所在，他还指出，瑞典银行的外币融资过去四五年已经增加。博格称，这表示瑞典经济面临严重的稳定性风险。 博格本周稍早表示，瑞典需采取措施遏制外币借贷，而且为确保流动性创建更好的工具。博格12日表示，正考虑对银行征收某些类型的流动性费用，可以用于加强货币储备。此项费用受到几家银行的反对，瑞典银行家协会主席Kerstin af Jochnick表示，在欧洲形势如此不确定之时，不需要更多创新方案来增加市场的不确定性。 博格还强调欧盟需要制定建设性方案，结束市场动荡，并允许经济复苏继续。他指出严重依赖出口的瑞典受到欧洲不断恶化债务危机的严重威胁，博格表示，瑞典的出口基本上全依赖于信贷，如果没有有效的欧洲信贷市场，形势将会非常艰难。