欧洲央行行长德拉吉周三说,为控制市场利率,欧洲央行将考虑所有工具,包括推出新的LTRO。他讲话期间欧元兑美元创下8个月新高。
欧洲央行在当天的议息会议上保持利率不变,符合市场预期。德拉吉说,周三欧洲央行的会议讨论过降息,他预计未来较长时间利率都会保持在目前或更低水平。
德拉吉还说,欧元区经济依然有下行风险,复苏是“疲软,脆弱,不平衡的”。
以下是德拉吉的讲话内容的直播(最上方为最新内容):
欧元兑美元突破1.36大关。
德拉吉:我们仍在制定提案发布会议的deliberations,正确的用词是deliberations(会议审议意见),而不是minutes(会议纪要)
德拉吉:信贷流(credit flow)疲软,非常疲软。这是需求和供应两方面同时造成的结果。
德拉吉:我们认为目前欧元区的复苏是“疲软,脆弱,不平衡的”( weak, fragile, uneven)
德拉吉:新LTRO只是可用的工具之一。
欧元兑美元涨至1.3590,创下7个月新高。
德拉吉:预计美国不会违约。
德拉吉:固定利率的足额流动性操作将至少执行到2014年7月。
德拉吉:美国政府关门如果持续下去对美国和全球复苏都是一个风险。
德拉吉:如果美国关门持续下去将会是一个风险,但他认为关门不会持续。
德拉吉:我们已经准备好使用所有可用的工具,包括LTRO。
德拉吉:欧洲央行讨论过降息。
德拉吉:汇率不是欧洲央行的政策目标。但欧元汇率对增长和价格稳定很重要。
德拉吉:工业产出数据显示三季度开端有所疲软。
德拉吉:欧元区经济增长依然有下行风险,包括能源价格更高,全球需求更疲软,缺乏对改革的执行。
德拉吉:政府必须削减债务和赤字。必须继续执行改革。
德拉吉:愿意为货币市场考虑所有可用的工具。
德拉吉:只要需要政策将尽可能长保持宽松,预计未来较长时间利率都会保持在目前或更低的水平。
德拉吉:未来数月通胀前景依然保持低迷。中期价格压力稳定。 |