谁给翻译下,谢谢

WARNING: 01/06/2006 8:30 am EST execution
speed & certainty CANNOT be guaranteed. With
increased activity phones will be busy and system
may be slow. Please plan positions accordingly.

原帖由 叶无花 于 2006-1-6 12:15 发表
WARNING: 01/06/2006 8:30 am EST execution
speed & certainty CANNOT be guaranteed. With
increased activity phones will be busy and system
may be slow. Please plan positions accordingly.

FXCM的告示，晚上非农速度慢，没什么大不了的，不用紧张

谢谢

警告: 01/06/2006东部时间早上8:30, 执行速度和价格不能保证. 因为电话会很繁忙而系统会很慢.  请预先做好相应的仓位布置. 这是FXCM的平台吧?

kao

意思是说你想成交最好挂单.