日文评论

ドル/円は、下は117.30と117.00に、ドルロングのストップロスがあります。上は、118.20-30にドル売りオーダーが入っています。ユーロ/ドルは、下は1.16台後半に、ユーロ買いがある一方、上は、1.1820-30には、ユーロショートのストップロスがありますが、1.1850近辺からは、ユーロ売りオーダーが入っています。（N)

Originally posted by fatty6600 at 2003-6-13 09:41:
ドル/円は、下は117.30と117.00に、ドルロングのストップロスがあります。上は、118.20-30にドル売りオーダーが入っています。ユーロ/ドルは、下は1.16台後半に、ユーロ買いがある一方、上は、1.1820-30には、ユー ...

能翻译一下吗?相信大多朋友看不懂。

我也看不懂，
大家帮一帮忙。

ドル/円は、下は117.30と117.00に、ドルロングのストップロスがあります。上は、118.20-30にドル売りオーダーが入っています。ユーロ/ドルは、下は1.16台後半に、ユーロ買いがある一方、上は、1.1820-30には、ユーロショートのストップロスがありますが、1.1850近辺からは、ユーロ売りオーダーが入っています。（N)

概要翻译：
美元兑日元，向下在117.30和117.00处，存在当初卖出日元买入美元者的止损。向上，在118.20到30处，有卖出美元买入日元的指令。欧元兑美元，向下在1.17到1.1650处，有买入欧元的，另外，向上在1.1820到30处，存在当初卖出欧元买入美元者的止损。不过，1.1850左右，又有卖出欧元买入美元的指令。

如翻译有误，请多指正。

辛苦长老了!

Originally posted by 笑天 at 2003-6-13 11:00 AM:
辛苦长老了!

US－JP－－风箱里的老鼠？嘻嘻！！！

"US－JP－－风箱里的老鼠？"
請問何解?

是啊,丈二和尚……

Originally posted by desmond at 2003-6-13 11:35 AM:
"US－JP－－风箱里的老鼠？"
請問何解?

日元如果贬到118。30以上， 许多持有美元的人会买入日元－－这导致日元升值，就像老鼠碰壁回头一样。 而在117。30和117。00的止损不能触及。 假如触及就像洪水冲垮堤坝一样。因为止损是说本来持有日元的人在117。30附近要买回美元，但由于担心日元进一步升值，
不但不买美元，反而追加买日元，导致日元急剧升值。 因此日本鬼子把干预设防线定在117。5
这时日本鬼子用日元买进美元，迫使日元贬值，即老鼠碰另一壁而回头。因此如果没有日本鬼子干预，就不会形成这种局面。

[ Last edited by 系围裙炒汇 on 2003-6-13 at 11:53 AM ]

这样也好啊,我们可以在箱内吃些米米啊.呵呵~~~~~~~~~~