BBC: 美联储提升基本利率至5.25%

	美联储提升基本利率至5.25% From:BBC 美联储周四(6月29日)宣布，将基本利率提升0.25个百分点，至5.25%。 这是美联储连续第17次提升利率。分析人士认为，美联储连续提升利率是为了抑制通货膨胀，尤其是抑制日益高企的油价。 美联储主席伯南克说："为了减小通货膨胀的风险，可能还需要在政策上有所加强。" 许多观察家认为，美联储很可能在今年夏天再次加息，然后才停止这一轮的紧缩政策。 也有人指出，现在美联储面临的问题是，不但物价上涨速度加快，而且各个经济指标也显示，美国经济增长正在放慢。 一名市场人士说："我们现在正处在一个转折点上，即便是美联储自己也不知道(还需要加息多少)。" 市场人士还抱怨说，美联储主席伯南克在汇率政策上发表的声明自相矛盾。 美国商务部的首席经济学家雷加列就说："(伯南克)说得太多，而且经常是今天一种说法，明天另一种说法。" "这不是在增加透明度，"她抱怨说，"这是把大家越搞越糊涂。