外汇论坛 外兔财经

开启左侧

请教英语-爆仓,交易员

[复制链接]
发表于 2006-10-24 09:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
https://www.y2cn.com
怎么翻译?
谢谢!
发表于 2006-10-24 10:05 | 显示全部楼层
busted, dealer
心直口快不是道理,做人圆滑不是罪过。
 楼主| 发表于 2006-10-24 10:13 | 显示全部楼层
谢谢!
请问哪里有金融专业词典?
金山词霸太土了,啥都查不着

原帖由 dan2002 于 2006-10-24 10:05 发表
busted, dealer
发表于 2006-10-24 10:39 | 显示全部楼层
exposure~~~broker
发表于 2006-10-24 10:44 | 显示全部楼层
原帖由 fenghs 于 2006-10-24 10:13 发表
谢谢!
请问哪里有金融专业词典?
金山词霸太土了,啥都查不着


金融方面的可参考这里:
http://www.y2.cn/thread-68787-1-1.html
心直口快不是道理,做人圆滑不是罪过。
发表于 2006-10-24 10:45 | 显示全部楼层
busted, trader

broker更近代理商, dealer也是带点中介的味道

trader是比较单纯的交易者
发表于 2006-10-24 11:04 | 显示全部楼层
谢谢楼上
发表于 2006-10-24 11:12 | 显示全部楼层

同意6#!

顶!
 楼主| 发表于 2006-10-24 11:30 | 显示全部楼层
谢谢!
发表于 2006-10-24 11:33 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

本版积分规则

QQ|手机版 Mobile Version|Archiver|关于我们 About Us|联系我们 Contact Us|Y2外汇论坛 外兔财经

GMT+8, 2025-8-23 12:58 , Processed in 0.038197 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X7.2

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表