外汇论坛 外兔财经

开启左侧

5月28日的外汇资讯,汇评与新闻

[复制链接]
发表于 2007-5-28 20:46 | 显示全部楼层
https://www.y2cn.com
原帖由 willieloke 于 2007-5-28 16:36 发表


老弟终于看到帖子啦,询问后再通知一声看看如何安排最佳时机。。。。。



明天就问!
不经历风雨怎么见彩虹
发表于 2007-5-28 20:49 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2007-5-28 20:52 | 显示全部楼层
原帖由 叶子键 于 2007-5-28 20:45 发表


除了欢迎光临,看不懂其他! 老板.............翻译呀!!

后面的意思好像是visa卡很好用,但是不知道你国家给不给你。
发表于 2007-5-28 20:55 | 显示全部楼层
原帖由 叶子键 于 28/5/2007 08:45 PM 发表

除了欢迎光临,看不懂其他! 老板.............翻译呀!!


juling老弟说泰国的visa很容易申请,就是不知道你国内会不会让你申请到。 我连吃饭都没空。。。。
 楼主| 发表于 2007-5-28 21:01 | 显示全部楼层
原帖由 willieloke 于 2007-5-28 20:55 发表


juling老弟说泰国的visa很容易申请,就是不知道你国内会不会让你申请到。 我连吃饭都没空。。。。

还是英语不行啊。easy to apply 本来是容易申请的意思
我想juling应该说好用的吧。
apply也有使用的意思。
发表于 2007-5-28 21:16 | 显示全部楼层
原帖由 yuwei0420 于 28/5/2007 09:01 PM 发表

还是英语不行啊。easy to apply 本来是容易申请的意思
我想juling应该说好用的吧。
apply也有使用的意思。


呵呵,“apply visa” 就是“申请visa”,是在这种情况下解释的。如不提起visa而提起某个物件,那就是表示“使用”的意思。

i see 直译是 “我看见”。但某某人向你解释了后,i see 是 表示 “我明白”了。

所以老弟,你明白了吗?
发表于 2007-5-28 21:36 | 显示全部楼层
原帖由 willieloke 于 2007-5-28 20:55 发表


juling老弟说泰国的visa很容易申请,就是不知道你国内会不会让你申请到。 我连吃饭都没空。。。。



偶的都是万事达卡 应该也能用!
不经历风雨怎么见彩虹
发表于 2007-5-28 21:38 | 显示全部楼层
原帖由 willieloke 于 2007-5-28 20:55 发表


juling老弟说泰国的visa很容易申请,就是不知道你国内会不会让你申请到。 我连吃饭都没空。。。。



不会到现在还在吃饭吧???
不经历风雨怎么见彩虹
 楼主| 发表于 2007-5-28 21:49 | 显示全部楼层
原帖由 willieloke 于 2007-5-28 21:16 发表


呵呵,“apply visa” 就是“申请visa”,是在这种情况下解释的。如不提起visa而提起某个物件,那就是表示“使用”的意思。

i see 直译是 “我看见”。但某某人向你解释了后,i see 是 表示 ...

恩,明白了,好久没摸过英语了,本来就不会翻译。
发表于 2007-5-28 22:10 | 显示全部楼层
原帖由 yuwei0420 于 2007-5-28 21:49 发表

恩,明白了,好久没摸过英语了,本来就不会翻译。



比偶好太多了............
不经历风雨怎么见彩虹

本版积分规则

QQ|手机版 Mobile Version|Archiver|关于我们 About Us|联系我们 Contact Us|Y2外汇论坛 外兔财经

GMT+8, 2025-8-18 08:00 , Processed in 0.053813 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X7.2

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表