 | |  | | JPY EUR GBP USD CHF CAD AUD NZD
100 32 -11 55 26 15 12 -21
Good health is essential to success in any line. It is one of the great assets for success in the speculative market. At least twice a year a man should close up all of his trades, get entirely out of the market, and go away for a vacation or stay away from the market and rest up. Let your mind rest and your judgment get clear. The man who continually sticks to any business too long without a rest or change gets his judgment warped. He gets in a rut and sees things from a one-sided point of view. When you are in the market on either side, it is but human nature for you to hope that it will go your way, and you, therefore, give greater weight to any event that seems to indicate a favorable move to your side. When you are out of the market, you are able to see things as they really are, and judge the market without a distorted view, with hope and fear eliminated. Traders who are continually in the market day in and day out and never allow any time to elapse between trades, sooner or later lose all their money
良好的健康的身体是获得任何行业成功的基本要素。它也是在投机市场里获得成功的非常重要的一个基本要素。一个人在一年中至少要有两次停下他所有的交易,完全 的离开市场,度假或在远离市场的地方休息。让你的身心得到休息并使你的判断力变的更敏锐。人过久的从事交易得不到休息缺乏变化,他的判断力就会生绣而变的扭曲。他会变的老套呆板并且从一个极端的方面来看问题。当你局限在市场之中时,不管你是成为市场多空双方的哪一方,你作为一个“人”就会很自然的期望市场 按你的想法来运行,你因此会下很大力气来找到几乎所有你能找到的从表面看上去对你有利的事件或信号。而当你跳出市场时,你就能看到市场中真实的情况,并且 用没有被市场所歪曲的视角来判断这个市场,从而消除贪婪和恐惧的影响。那些频繁的在市场中日进日出,不愿意放过任何一个交易机会,绝不允许自己浪费任何交易时间的那些交易者,或早或晚会输光他们所有的钱。 |  |  |  |  |
|