11 - 1 - 08 USD/JPY (short term)

请LSS抽空帮忙翻译下

please advise if the short-term upside movement has ended.  I think it already tested the trend line you indicated.

the end of upside moving?   you likely worry too much.

it is too early to call, no ending signal yet,
in fact, minite-hourly chart still looks bullish


besides, i wish i could give an early signal here, however, i'm not the babysitter of the market.

[ 本帖最后由 sharkeater 于 2008-11-6 01:56 编辑 ]

呵呵，日元很少做，不熟。

1楼大意：
短期仍然处于上升运行中，价格可能到达101或103再开始下跌，按此前的情况，下跌会到达87.7-89.5区域，或者会形成不低于90.88的深幅调整。

12楼大意：
上升运行仍然没有结束的信号，分钟、小时图仍然处于上升趋势。

鲨版说希望可以提早在这里提示大家，但各位不要太过依赖于此。

谢谢LSS。辛苦了！

原帖由 sharkeater 于 2008-11-6 01:46 发表

                               
登录/注册后可看大图

the end of upside moving?   you likely worry too much.

it is too early to call, no ending signal yet,
in fact, minite-hourly chart still looks bullish


besides, i wish i could give an early si ...

谢谢老师。辛苦了