从一个牛市到熊市有六个阶段（翻译鲨版主的英文版）

鲨版主，谢谢你提供的信息。我水平不高，姑且试译一下，不对的地方请指正。

  道氏理论认为从一个牛市到熊市有六个阶段：
1。怀疑 2。 逐渐认同 3。 热情入市 4。 不再相信 5。 震惊和害怕 6。 厌恶

  在一个大的牛市里，第一个阶段是由一些最有经验和知识的精明的投资者以便宜的价格买入股票进行积累，而大众对股票市场的心理反映是由厌恶到一般的怀疑。这时股票市场萧条，并且有可能持续很长一段时间。然而，这些精明的投资者知道即使当经济基本面依然严峻时从熊市到牛市的循环仍会经常出现，所以他们就会开始买入那些受到冷落的股票，而这种股票是以极吸引人的低价出售的。已经很低的成交量也会随着这些有远见，有耐心的投资者的进入而成倍增加。

  第二个阶段是价格增长阶段。股票价格随着成交量的放大不断上涨。市场愈加认为经济基本面会改善。股票上涨迅速。这是一个非常能得到回报的阶段。

  大众的热情和投机标志着第三个阶段。情绪的暗示达到了历史高点。经济基本面现在也表现得很积极。甚至还有广泛的传言认为一个经济快速增长和永远繁荣的新时代到来了。媒体充斥着投机在市场中创造百万财富的故事。每个人都乐观地买入股票，因此成交量极大地放大。然而，在这一阶段的后期，即当贪心的买家常常在危险的边缘孤注一掷地投入他们全部的钞票时，成交量开始大批缩小了。那些在很早时以批发价格买入股票的精明的投资者知道提醒自己：没有能长到天上的大树，再好的事也有结束的时候，因此他们不再买入了。而且，他们开始了第四个阶段的操作，以零售价格派发股票。由于贪心又单纯的大众以极荒唐的高价抢购被高估的股票，那些精明的投资者就越发地赢利。在游戏的尾声，在“明显的”牛市的表面下，技术分析开始显露出了熊市的迹象。当精明的投资者清除掉手中的最好的股票时，那些没有经验的人却不理智地买入错误的股票，这引起了技术分析上的背离。股票剧烈波动，没有大的实际进展。  （待续）

另外，请教鲨版主，你是如何能在技术图上再加上自己的划线和分析的，需要什么软件？我想在天图上划出阻力线和支撑线，但不知道用什么软件，请赐教。谢谢！

谢谢吃鲨版主的荐文和kaman的翻译

xiexie

Originally posted by kaman at 2003-8-4 06:48 PM:
鲨版主，谢谢你提供的信息。我水平不高，姑且试译一下，不对的地方请指正。

  道氏理论认为从一个牛市到熊市有六个阶段：
1。怀疑 2。 逐渐认同 3。 热情入市 4。 不再相信 5。 震惊和害怕 6。 厌恶

  在一 ...

翻得很好， 非常感谢！

画图， 通常将你需要的实时图save起来，用gif 文件save。 然后windows应该有相应的软件打开，用edit的指令，将这图转入可操作状态，就可以在上画你最乐意画的作品了。  我的计算机上是 picture and fax view .

谢谢！

那么现在什么？