哈雷汇评EURO WEAKER WHILE FACING OIL PRICE

EURO WEAKER WHILE FACING OIL PRICE
The market has been focused on the high oil price on the weekend.As the Amercian economics seem to been stronger than that of the Common Union,the EUROwill be easier to be weighted on.Now the EURO is towarding 1.1931.
GBP is still encouraged by interest rising hike.Today it may have chance to meet 1.7880.

[ Last edited by 哈雷汇星 on 2004-5-24 at 05:18 PM ]

翻成中文好吗

大意是：周末市场关注高油价问题，相比之下米国经济复苏更强劲，欧元更易受压．英镑继续受升息因素推动．

数字部分就不翻了．你看行吗？

谢谢