[短讯]

20:25
由于日本通缩状况减轻，经济稳步复苏，经济学家预期日本可能提升长期利率，但同时表示，长期利率上升不会影响日本经济复苏。

综合外电6月14日报道，由于出口对日本经济增长的影响相对而言更大些，经济学家预期长期利率上升不会对出口导向型的日本经济复苏造成影响。

经过多年缓慢的下降之后，日本10年期基准政府债券的利率14日上升至1.885％，达到三年的高点。该债券利率1月份为1.4％，而一年前曾经触及历史低点0.43％。

当债券市场投资者为债券价格下降而担忧时，经济学家们称债券收益率的上升并不会使得如公司资本投入等关键的经济领域冷却下来，也不会对银行系统造成负面影响。

瑞穗证券（Mizuho Securities）首席市场经济学家安成上野（Yasunari Ueno）称，经济学家此时似乎对长期利率的上升对经济造成的影响有限这一观点达成了一致的意见。

2004年的前三个月中，日本经济年增长率为5.6％，高于同期美国4.4％经济年增长率，而10年期的美国国债收益率为4.85％。

日本经济增长大部分是受中国和美国对日货的需求增加的带动，日本公司可获得大量用现金进行再投入。

美林(日本)证券（Merrill Lynch）资深经济学家Takuji Aida称，由于近期支出增加不是由低利率所驱动的，所以利率上升几乎不会对资本支出产生不利影响，相反，日本企业在利率上升前借贷可能感到有压力。

目前日本企业并不关心长期利率上升问题。

日本商业联盟的主席奥田硕(Hiroshi Okuda)称，如果利率保持在当前的水平，我们将对高利率造成的影响感到乐观。

日本第一寿险研究机构（Dai-ichi Life Research Institute）资深分析师Hideo Kumano表示，很多公司由于只受到短期利率的影响，而短期利率不如长期利率上涨那么快，所以影响是有限的。

只要日本央行行维持当前宽松的货币政策，那么借款利率不会受到很大的影响。

市场普遍预期日本央行将保持银行系统的流动性，将几近于零的短期利率水平继续一年。

日本央行曾保证保持现有政策不变直至通货紧缩基本结束。经济学家称，若通缩结束，利率的微幅上升不会造成很大的影响。

日生基础研究所（NLI Research Institute）首席经济学家Koichi Haji称，通缩结束后利率的上升是很自然的，如果日本升息，其10年期国债的利率将会上升到2.5%-3.5%，且阻止债券收益率上升也毫无意义（there's no point）。日本的脆弱的银行业将受益于提高借款利率，即便其短期内可能因债券收益率而损失不少资本。

对利率上升感到最为不安的可能是该国最大负债者－－日本政府。

多年来为刺激经济增长，日本政府不断增加政府支出，导致截止2003年底，日本政府负债670万亿日圆（约折合6.08万亿美元），负债已达国内生产总值的140％。

但野村证券(Nomura Securities)财政政策分析师Masahiro Nishikawa称，即使经济增长同时债券收益率上升，日本政府也能从中受益。国债利率每上升0.5，日本每年将要多支付3000-4000亿的利息支出。另一方面，税收将会增加的更多。

20:27
以下为世华财讯6月14日15:00至20:15国际财经焦点信息：

一、主要新闻：
15:54 诺基亚可能调低第一季度全球市场份额预估至32%
16:05 东盟加三将于今秋会晤讨论亚洲石油溢价问题
16:10 花旗集团将在7月6日前收购韩美银行余下的2.5%的股权
17:04 截至6月10日当周欧佩克七种原油一揽子价格下跌1.94美元至每桶34.55美元
17:36 IMF主席拉托称可能调升2004年全球经济增长预期
18:59 欧佩克将在7月21日会议上审核8月份增产计划
19:39 新加坡韩国预计2004年底签署自由贸易协议
20:12 欧佩克主席普尔诺莫预计未来20年亚洲石油难以自足
二、央行动态：
16:16 日本财务省林正和称正密切关注长期利率期货
16:17 日本财务省林正和称利率期货价格大幅上扬不利于经济
16:18 日本财务省林正和称政府呼吁日央行实施有效的放松货币政策

三、经济指标：
15:32 意大利4月经季节调整工业产值年增0.5％----更正
15:32 意大利4月未经季节调整工业产值年增2.7％
16:30 英国5月生产原料价格经季节性调整后月增1.6％年增5.2％
16:31 英国5月出厂价未经季节性调整月增0.3％年增2.4％
16:32 英国4月ODPM房屋物价指数年增10％

[短讯]美国4月国际贸易逆差483亿美元

[短讯]美国5月零售销售增长1.2％
[短讯]美国5月零售销售额扣除汽车后增长0.7％
[短讯]加拿大4月新车销售月增0.6％
20:33[短讯]加拿大4月新车销售月增2.6％----更正

[ Last edited by macdonald0618 on 2004-6-14 at 08:35 PM ]

[短讯]美国4月进口增长0.2％至1423亿美元

[短讯]美国4月出口下降1.5％至939亿美元

20:34[短讯]美国4月贸易赤字弱于预期受此影响美元兑欧元下挫


20:34国际货币基金组织主席拉托呼吁新能源计划以抵消高涨的油价。

综合外电6月14日报道，国际货币基金组织(IMF)主席拉托（Rodrigo Rato）表示，IMF呼吁新能源计划以降低日益高涨的油价并满足中期市场需求。

他表示，近期油价的上涨主要受需求增长的推动。

拉托先前表示，IMF正呼吁欧洲和日本通过结构改革增加经济增长的稳定性，同时称美国需要更努力削减其经常帐和贸易赤字。

拉托强调IMF对存在危机的国家及整个体系的稳定性的监督都是非常必要的。

资本全球化引发了腐败风险。当前趋势表明资本全球化仍将继续，同时新兴市场的发展将造成系统性的挑战。

拉托表示，IMF必须限制提供经济援助，但也不排除为防止全球金融体系出现危机而给予的巨额贷款。

20:33美4月对中国贸赤120亿美元

20:39
美联储官员斯特恩表示美联储加息决定由经济形势变化而定，这推高了市场对美联储加速升息的预期，14日美元兑日圆走强。

综合外电6月14日报道，在美联储官员表示如果通货膨胀加剧，美联储可能采取较为激进的加息措施后，14日美元兑日圆升至十天来最高点。

明尼阿波利斯联储银行行长斯特恩表示，美联储的决定不是一成不变的，会根据经济形势的变化而定。这番讲话和亚特兰大联储银行行长奎恩、圣路易斯联储银行行长普尔、美联储主席格林斯潘等人的讲话相呼应。

在6月13日中国人民银行表示可能提高利率以放慢经济发展速度后，日圆也相应走低。

北京时间20：37，美元兑日圆报110.98，之前曾触及111.37，6月4日以来的最高点。

美5月零售销售升1.2% / 符预期  
2004-06-14 20:41

华盛顿 (AFX) - 美国商务部公布, 该国5月份零售销售按月上升1.2%, 符合市场预期。

4月份零售销售修订後跌0.6%。

5月份零售销售主要受汽油及汽车销售升推动。期内, 汽油销售升4%; 汽车销售则升2.7%, 创半年来的最大升幅。

若扣除汽车销售, 5月零售销售升0.7%, 4月份则跌0.1%;

扣除汽车及汽油销售的零售销售升0.3%, 4月份跌0.1%。