汇林闲鹤：请教个问题！谢谢！

发表于 2005-11-22 00:31


	“you buy it then wait your son to sell it ”是什么意思？不好意思，英文水平有限，谢谢指教^_^

发表于 2005-11-22 00:56

发表于 2005-11-22 00:57

发表于 2005-11-22 01:07

发表于 2005-11-22 01:43


	It means that you will make profit !

发表于 2005-11-22 04:50


	原帖由 morning 于 2005-11-22 00:31 发表 “you buy it then wait your son to sell it ”是什么意思？不好意思，英文水平有限，谢谢指教^_^ 哈哈服了想知道汇林闲鹤在哪里学的英文和大家分享一下防止大家也去上当受骗

显示全部楼层 · 发表于 2005-11-22 05:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

发表于 2005-11-22 09:37

发表于 2005-11-22 11:18

发表于 2005-11-22 13:33


	原帖由 whatchee4 于 2005-11-22 11:18 发表直译是, 买进, 等待, 等您的爱子卖出. 我的翻译是：前人栽树，后人乘凉。h:

我觉得他所要表达的意思是：不要信以为真！