CE布伦特原油5月2日下午报价
星期三, 5 月 2, 200722:22 GMT+8
2007年5月2日 22:22
[世华财讯]ICE布伦特原油2日下午普遍下跌，其中6月合约报每桶66.75美元。
单位：美元/桶
-------------------------------
合约5月2日下午 5月1日收盘
6月 66.75 67.00
7月 67.23 67.47
8月 67.75 68.05
-------------------------------
资料来源：综合外电
(刘嵘 编译)
NYMEX原油期货2日盘中下挫
星期三, 5 月 2, 200722:30 GMT+8
2007年5月2日 22:30
[世华财讯]NYMEX原油期货2日盘中下挫，分析师预计4月26日当周原油库存增长150万桶。NYMEX6月原油2日盘中下跌31美分，报64.09美元/桶。
综合外电5月2日报道，纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货2日盘中下挫，市场预期美国能源部报告将显示美国4月26日当周库存上升，这是因为炼厂提高产量所致。
在美国能源部2日公布库存报告前，分析师预计原油库存增长150万桶。炼厂产能利用率为88.7%，较前一周增长0.9个百分点。炼厂产能上升的预期也是1日汽油市场走低的原因。
NYMEX6月原油2日盘中下跌31美分，报64.09美元/桶。4月27日油价上升到66.7美元的水平，这也是自3月30日以来的最高。
NYMEX6月汽油盘中下跌2.33美分，或1%，报2.2214美元/加仑。
欧佩克主席指出，欧佩克9月前不会举行会议，因为原油市场目前供应状况良好。
(王金花 编译)
沙特石油部长称该国将帮助满足全球原油需求
星期三, 5 月 2, 200722:32 GMT+8
2007年5月2日 22:32
[世华财讯]沙特阿拉伯石油部长纳伊米2日称，该国将帮助满足全球原油需求，并将加大其闲置产能以作支持。他表示，该国可以确保其原油供应足以满足需求，并确保其原油库存总是处于适当的水平。
综合外电5月2日报道，沙特阿拉伯石油部长纳伊米（Ali Naimi）2日称，该国将帮助满足全球原油需求，并将加大其闲置产能以作支持。
在于沙特阿拉伯首都利雅德召开的第二届亚洲部长级能源圆桌会议上，纳伊米称，作为一个原油生产国，该国可以确保其商业基础是正确的、平衡的。
纳伊米表示，该国可以确保其原油供应足以满足需求，并确保其原油库存总是处于适当的水平。此外，该国还可确保其拥有足以满足紧急需求的闲置产能。
(唐金亮 编译)
伊朗石油部长：中石化开发亚达瓦兰油田协议将在几周内达成
星期三, 5 月 2, 200722:38 GMT+8
2007年5月2日 22:38
[世华财讯]伊朗石油部长哈马内2日称与中石化集团开发亚达瓦兰油田的协议将在几周内达成，双方现在的分歧是中方投资获取的收益率问题。
综合外电5月2日报道，伊朗石油部长哈马内(Kzaem Vaziri Hamaenh)2日表示，中国石化集团(China Petrochemical Corp.)在伊朗亚达瓦兰(Yadavaran)油田投资协议可能在未来几周内达成。
哈马内称，在此交易中存在的唯一问题是中石化此项投资的收益率。双方已经进行了多轮谈判，最后两轮谈判在北京举行，他们希望中石化代表团来到德黑兰敲定该交易。
但是，由于合同机密性，哈马内拒绝说明伊朗提供给中石化的收益率。伊朗是继沙特阿拉伯和安哥拉之后中国第三大石油供应国。
中国资产排名第二的国营石油公司中石化集团董事长陈同海4月表示，中石化希望向亚达瓦兰油田提供工程服务，但是不寻求获得股份。如果双方签订合同，该油田开始生产后，中石化能够分享该油田利润。
中国海洋石油总公司（China National Offshore Oil Corp.，Cnooc）和中国石油天然气公司(China National Petroleum Corp.，CNPC)也积极寻求获得伊朗的天然气资源，他们拟计划以后五至十年内在中国东海岸建立10个液化天然气接收站。
中国海洋石油总公司是中国资产第三大石油公司，该公司曾在12月份称其正在与伊朗就开发Northern Pars天然气田进行谈判。
不只中国的石油公司对世界仅次于俄罗斯的第二大天然气储备国伊朗的天然气感兴趣，法国能源巨擘道达尔公司(Total S.A.)、荷兰皇家壳牌石油公司(Royal Dutch Shell PL)和西班牙莱普索公司(Repsol YPF S.A.)也对伊朗的能源很感兴趣。
尽管由于伊朗拒绝放弃其核计划，壳牌面对着美国限制其在伊朗商业活动的压力，但该公司仍对亚达瓦兰油田显示出了兴趣。
伊朗和中国2004年签署了谅解备忘录，协议规定伊朗将允许中石化集团开发亚达瓦兰油田，同时中石化将在未来25年内购买该油田出产的1，000万吨液化石油气。最近有报道称道达尔吉化开发South Pars天然气田的计划由于价格分歧已经被回绝，对此哈马内予以证实，并称道达尔正在重新考虑其计划。
(李爽 编译)
能源部: 美上周原油库存升110万桶 / 汽油跌110万 / 蒸馏油跌20万
星期三, 5 月 2, 200722:38 GMT+8
[短讯]美国能源部库存报告公布后NYMEX原油期货扩大跌幅
星期三, 5 月 2, 200722:39 GMT+8
[短讯]纽约商交所RBOB汽油期货下跌逾4美分尽管汽油库存下降
星期三, 5 月 2, 200722:41 GMT+8
美上周汽油库存下跌 / 原油库存上升
星期三, 5 月 2, 200722:45 GMT+8
华盛顿 (XFN-ASIA) - 能源部公布, 截至4月27日止一周, 美国汽油库存达1.931亿桶, 按周跌110万桶, 为连续第12周滑落。 是周原油库存达3.356亿桶, 按周上升110万桶。 市场原先预期, 汽油库存跌80万桶; 原油库存升93万桶。 包括取暖油在内的蒸馏油库存达1.171亿桶, 按周跌20万桶, 对比市场预期的升288,888桶。 能源部称, 汽油库存仍远低於每年同期平均范围的低端。
:vic: :vic: :vic:
晚安！:kun: