英建筑业3月份新接定单按年增4%
星期四, 5 月 3, 200722:54 GMT+8
伦敦 (XFN-ASIA) - 英国贸工部月度行业调查显示, 今年3月份, 该国建筑业新接定单总额较去年同期上升4%, 主要受公共住屋和私人商业项目推动。 是月公共住屋和住屋协会建筑定单增26%; 私人商业项目建筑定单增21%。 私人住屋项目建筑定单则跌2%。 基础设施建筑定单跌16%; 公共非住屋项目和私人工业项目建筑定单各跌6%。 今年首季, 英国建筑业新接定单按季升4%, 按年升1%。
南方铜公司工会称在3日劳资谈判的同时罢工仍将继续
星期四, 5 月 3, 200722:56 GMT+8
2007年5月3日 22:56
[世华财讯]南方铜公司下属Cuajone铜矿工会的秘书长Elmer Gallegos称，在3日为终止罢工而展开之劳资谈判进行的同时，南方铜公司下属秘鲁各厂的工会工人仍将继续其停工斗争。
综合外电5月3日报道，一名工会官员称，在3日为终止罢工而展开之劳资谈判进行的同时，南方铜公司（Southern Copper Corp.）下属秘鲁各厂的工会工人仍将继续其停工斗争。
该公司下属秘鲁Cuajone和Toquepala铜矿工人于4月30日开始进行罢工，以支持秘鲁全国性的矿业大罢工，并要求获取一系列的利益。
此前，秘鲁Ilo精炼厂的工人于4月28日开始罢工，以支持其签定一项集体劳资协议的要求。
Cuajone铜矿工会秘书长Elmer Gallegos称，全国性的矿业大罢工还将继续进行下去。他表示，在2日于Cuajone、Toquepala和Ilo进行的集会上，工会工人已决定将继续进行罢工，并表示3日将与南方铜公司开始进行谈判。
Gallegos称，3日的谈判将在秘鲁劳工部的调停下进行。他表示，如果3日的谈判无法达成一个解决方案，则罢工仍将继续，直到南方铜公司愿就给工人加薪问题进行谈判为止。
此次秘鲁全国性矿业大罢工是在秘鲁国家矿业、金属及钢铁行业工人联合会（National Federation of Mining, Metallurgy and Steel Workers）领导下发起的，但其效果有限，许多大型矿场仍继续正常运营。
南方铜公司首席执行官罗沙(Oscar Gonzalez Rocha)在秘鲁证券监管机构发布的一份声明中称，4月30日和5月1日的生产水平为正常水平的90%到95%之间。
南方铜公司2006年全年的净收益为20.2亿美元，2005年则为14.0亿美元。2007年第一季度，该公司的净收益为5.635亿美元，高于2006年同期的4.316亿美元。
(唐金亮 编译)
[短讯]美联储计划就滥用贷款及次优抵押贷款市场问题召开听证会
星期四, 5 月 3, 200723:04 GMT+8
欧盟同意挪威国家石油公司收购海德鲁公司石油天然气业务
星期四, 5 月 3, 200723:05 GMT+8
2007年5月3日 23:04
[世华财讯]欧盟委员会同意挪威国家石油公司和挪威海德鲁公司合并其石油和天然气业务，从而成为欧洲第五大石油公司，挪威政府是其最大股东。
综合外电5月3日报道，欧盟委员会(European Commission)3日表示其已允许挪威两家最大的公司挪威国家石油公司(Statoil ASA)和挪威海德鲁公司(Norsk Hydro ASA）的300亿美元股票互换交易，合并其石油和天然气业务。
此项合并将造就欧洲市场市值排名第五的石油公司。新公司石油产能将达190万桶/日，已探明储备约为63亿桶。该公司将在近40个国家运营其业务。
海德鲁铝业和水力发电公司将被分离出来作为一个独立实体。
挪威政府是这两家公司的最大股东，将在合并后的公司持有62.5%的股份，并计划增持股份至67%。
其余股份由挪威国家石油公司和挪威海德鲁公司按67.3%和32.7%的比例分配。
(李爽 编译)
[短讯]道琼斯调查：预计美国4月非农就业人数增长11万人 失业率为4.5%
星期四, 5 月 3, 200723:26 GMT+8
俄罗斯OAO Sberbank银行已降低了零售存款利率
星期四, 5 月 3, 200723:27 GMT+8
2007年5月3日 23:27
[世华财讯]俄罗斯最大的银行OAO Sberbank已将其卢布存款利率降低了1.5个百分点，美元和欧元存款利率也分别降低了0.5和1个百分点。
综合外电5月3日报道，俄罗斯OAO Sberbank银行已降低了其零售存款的利率。
据俄罗斯塔斯社（Prime-Tass）3日报道，OAO Sberbank银行已将其卢布存款利率降低了1.5个百分点，美元和欧元存款利率也分别降低了0.5和1个百分点。
此外，该行还于2日降低了其贷款利率，原因是其希望藉此部署从3月份资本增长中得来的90亿美元资金，并赢回其在消费贷款方面所失去的部分市场份额。
3月份的资本增长使得该行保持其存款基本额增长的需求有所降低。
OAO Sberbank银行并未对其降低存款利率事宜发表言论。
按资产计算，OAO Sberbank银行是俄罗斯最大的银行。
(唐金亮 编译)
美国投资人协会：对股市持悲观态度的受访者比例下降
星期四, 5 月 3, 200723:28 GMT+8
2007年5月3日 23:28
[世华财讯]根据美国投资人协会最新的调查显示，对股市持乐观态度的受访者比例增长，而持悲观态度的则有所减少。
综合外电5月3日报道，根据美国投资人协会（The American Association of Individual Investors)最新的调查显示，截至到5月3日的一周，对股市持悲观态度的受访者比例有所减少。
持悲观态度的受访者比例由39.24%下降到28.57%；持乐观态度的受访者由37.97%上升至54.29%；持中立态度的受访者比例由22.78%下降到17.14%。
(赵珍珍 实习编译)
[短讯]欧盟官员阿尔穆尼亚：迄今为止欧元强势并未影响出口
星期四, 5 月 3, 200723:52 GMT+8
[短讯]欧盟官员阿尔穆尼亚表示更为担忧未来欧元汇率的波动性
星期四, 5 月 3, 200723:53 GMT+8
[短讯]欧盟官员阿尔穆尼亚：欧元在全球经济中发挥强劲和正面的作用
星期四, 5 月 3, 200723:55 GMT+8