[短讯]欧盟官员阿尔穆尼亚：欧元区经济正处于周期性复苏和强劲复苏阶段
星期四, 5 月 3, 200723:59 GMT+8
[短讯]欧盟官员阿尔穆尼亚：结构性改革对欧元区经济发挥积极影响
星期五, 5 月 4, 200700:00 GMT+8
标普：英国央行年底前可能加息至6%
星期五, 5 月 4, 200700:01 GMT+8
2007年5月4日 00:01
[世华财讯]标普评级机构认为，英国央行年底前可能会多次加息至6%，控制通货膨胀。3月英国通胀指数达3.1%，是自1997年以来的最高水平。
综合外电5月3日报道，标普评级机构(Standard & Poor’s)3日表示，英国央行(Bank of England)很可能将利率从当前的5.25%提升至5.75%以控制通货膨胀，年底前还可能再次加息至6%。
标普欧洲首席经济学家Jean-Michel Six表示，英国央行可能在5月和6月两次加息25个基点，但货币政策委员会10日举行会议加息0.5%也存在可能。
尽管英国劳动力市场收紧，但没有迹象显示薪资大幅上升。但是由于其强势经济增长和强劲消费者需求，仍存在明显的通胀风险。
Six认为英国央行在07年末加息至6%的可能存在40%的机会。英国需要几次加息下调通胀。英国3月份通胀指数增至3.1%，是自1997年以来的最高水平，连续11个月超过央行2%的目标。
像其他发达国家一样，英国受全球化和新兴国家出口产生的通胀紧缩影响，在2001至2005年受益于核心商品消费者物价指数较低。但是最新迹象显示核心商品物价指数在2005年出现转向，并且开始加速。
在英国，较低商品通胀是抵消较高服务价格通胀的主要因素。但这种因素现在已经不存在，英国的通胀现在越来越与服务领域价格直接相关，服务领域仍是国内经济的主要促进力量。
较高利率也意味着英镑在以后六个月内兑美元仍维持在2美元左右水平。
(李爽 编译)
预计美国4月份非农就业人数将增加11万人
星期五, 5 月 4, 200700:06 GMT+8
2007年5月4日 00:05
[世华财讯]经济学家预测，4月份美国新增非农就业人数将为11万人，低于3月的增长幅度，失业率预计为4.5%。
综合外电5月3日报道，预计4月份美国新增非农就业人数将温和增长，低于3月的增长幅度，失业率将微弱下滑。
接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的24位经济学家的预期中值为，4月份非农就业人数将增加11万人，低于3月份的18万人，失业率预计为4.5%，高于3月的4.4%。
新增的11万人相当于3月份总就业人口数137,622,000人的0.08%比例。
美国劳工部(Labor Department)定于美东时间5月4日上午8:30(北京时间20：30)公布4月份就业报告。
(赵珍珍 实习编译)
荷兰一家法院裁定荷兰银行应搁置LaSalle的出售交易
星期五, 5 月 4, 200700:06 GMT+8
2007年5月4日 00:06
[世华财讯]荷兰一家法院3日裁定荷银应搁置其美国子公司LaSalle的出售交易，该裁决可能使巴克莱收购荷银的交易更加难以推进。
综合外电5月3日报道，一家荷兰法院3日裁定，荷兰银行控股公司(ABN AMRO Holding N.V., 30110.AE)须搁置其出售美国子公司LaSalle的计划。荷兰银行此前已同意以210亿美元的价格将位于芝加哥的这家子公司出售给美国银行(Bank of America Corp., BAC)。
法院的这项裁决可能使英国巴克莱(Barclays PLC)收购荷兰银行的交易更加难以推进。
荷兰股东协会VEB29日请求荷兰企业商会(Dutch Enterprise Chamber)叫停LaSalle的出售交易，称交易应获得股东的批准。
但荷兰银行在庭审期间辩护称，LaSalle的出售交易无需获得股东批准，因为该子公司在该行总资产中所占的比例不足三分之一。
(孙海琴 编辑)
欧洲现货金3日收高
星期五, 5 月 4, 200700:17 GMT+8
2007年5月4日 00:17
[世华财讯]欧洲现货金3日收高,报每盎司675.00/675.50美元,此前一度升至676.50美元.
综合外电5月3日报道,现货金在3日欧洲市场收于每盎司675.00/675.50美元,此前一度升至676.50,2日纽约市场尾盘报673.00/673.50美元. 在美国ISM非制造业数据公布后,美元兑欧元上涨,这令黄金回吐涨幅.
现货银收报每盎司13.26/13.30美元,2日纽约尾盘为13.21/13.24美元.
铂金收于每盎司1,295/1,300美元,2日纽约尾盘报1,285/1,289美元.
钯金收报369/373美元,较2日纽约尾盘上涨1美元.
(孙海琴 编辑)
[短讯]欧洲央行理事奎登：欧元区经济增长仍然强劲
星期五, 5 月 4, 200700:18 GMT+8
[短讯]欧洲央行理事奎登：必须评估所有的通胀风险因素
星期五, 5 月 4, 200700:20 GMT+8
油价下跌 / 美暂缓补充战略石油储备
星期五, 5 月 4, 200700:40 GMT+8
纽约 (XFN-ASIA) - 油商称, 周四原油和汽油期价价进一步滑落。美国政府宣布, 暂缓补充战略石油储备。另外, 比利时石油工人就新合约达成初步协议, 罢工行动可望被避免。 非洲最大产油国尼日利亚再度传出石油工人遭绑架的消息, 一度刺激油价上涨。数名工人获释的消息, 则再度引发沽盘入市。 纽约6月份期油最新跌63仙或1%, 报每桶63.05美元; 伦敦布兰特6月份期油跌41仙或0.6%, 报65.84美元。 纽约6月份RBOB汽油期价跌1.45仙或0.6%, 报每加仑2.2181美元; 纽约6月份取暖油期价跌1.48仙或0.8%, 报每加仑1.8378美元; 纽约6月份天然气期价跌9仙或1.2%, 报7.64美元/百万BTU。 FC Stone集团能源交易员Jack Hunter称, 今春原油和汽油价格上涨, 在很大程度上受美国能源部於1月份宣布计划每日买进最多129,033桶原油的消息推动。 周四, 该部宣布放弃竞购最多400万桶原油的计划, 并表示将暂缓补充战略石油储备, 最早会在夏季驾驶用油高峰期结束後恢复补充行动。
英特尔CEO:正执行今明两年削减成本20亿和30亿美元的计划
星期五, 5 月 4, 200700:47 GMT+8
2007年5月4日 00:47
[世华财讯]英特尔CEO奥特尼利3日称，公司正在执行今明两年削减成本20亿和30亿美元的计划，公司预计今明两年公司收入将有所增长。
综合外电5月3日报道，英特尔(Intel Corp., INTC)首席执行官奥特尼利(Paul Otellini)3日表示，公司正有条不紊地执行成本削减计划，有望实现今明两年分别削减20亿美元和30亿美元成本的目标。
奥特尼利在与分析师召开的会议上指出，英特尔目前的成本已大幅下降，计划在2007年裁减更多员工。他表示，英特尔预计今明两年公司收入将有所增长，他则认为公司利润增长步伐将快于收入增长步伐。
他表示，英特尔2007年的目标为推动单位发货量继续大幅增长和充分利用技术领先优势等。
(孙海琴 编辑)