:han:
欧央行理事康斯坦西奥:目前并不预期美国经济会出现衰退
2007年10月12日 21:29
[世华财讯]欧央行理事康斯坦西奥12日表示，目前并不预期美国经济会出现衰退。
综合外电10月12日报道，欧央行理事康斯坦西奥（Vitor Constancio）12日表示，他并不认为美国经济会出现衰退。
康斯坦西奥称，目前并不预期经济会出现衰退，虽然会出现减速，但还会出现反弹。
美国次贷市场崩溃引发的金融动荡已导致了这样的担忧，即这种状况可能会影响到本已减速的美国经济。
欧央行同美联储一样，已通过向银行提供特殊流动性便利而对动荡做出了反应。
康斯坦西奥称，欧央行并不是救助那些处于不良商业做法的信贷机构，流动性的注入是为确保市场的良好机能。
欧央行理事帕拉莫（Jose Manuel Gonzalez-Paramo）11日表示，欧央行将继续注入必要的流动性以确保货币政策的恰当过渡。
帕拉莫称，这并不是要短期利率脱离官方利率过多。
(李爱娟 编译)
意大利内阁批准养老金福利金改革议案
2007年10月12日 21:32
[世华财讯]意大利经济部长派多亚夏欧帕12日透露意大利内阁已经批准了一项旨在引入养老金和福利金改革的议案。
综合外电10月12日报道，意大利经济部长派多亚夏欧帕(Tommaso Padoa-Schioppa)12日表示意大利内阁已经批准了一项旨在引入养老金和福利金改革的议案。
派多亚夏欧帕表示，预计意大利议会将在年底前批准该项改革。
意大利福利部长达米亚诺(Cesare Damiano)也表示，由工会组织的公民投票的结果显示，政府的大部分议案获得支持，他希望议会充分考虑到这点，并希望议会不要对该议案进行大的修改。
该项改革方案包括退休年龄的逐渐增加，事业福利的扩展以及对暂时性和兼职合同的检查，意大利500多万人参加了针对该议案的公民投票，81.6%的投票者持赞成态度。
然而，该一揽子方案被内阁进行了小幅度的修改，以平息来自联合执政的极左翼成员的批评。
在此次内阁会议之后，意大利社会团结部长(Social Solidarity Minister)保罗-费莱罗(Paolo Ferrero)称他投了弃权票，因为他认为改革方案所建议采取的措施不足以保护那些从事重体力劳动以及工作合同不稳定的工人的利益。
(王洋 编译)
美联储主席伯南克:过去25年通胀和经济波动性有所降低
2007年10月12日 21:36
[世华财讯]美联储主席伯南克称，过去25年通胀和经济波动性有所降低，进而赞扬了经济学家泰勒在此方面的贡献。
综合外电10月12日报道，美联储主席伯南克（Ben Bernanke）对经济学家泰勒（John Taylor）的研究贡献表示赞赏，称其为证实通胀和经济活动波动性将因时间推移而降低的理论猜想作出了贡献。
伯南克在达拉斯联储会议上发表演讲称，泰勒的研究更进一步的证实了货币政策管理的改进或经济结构的改变能够降低通胀和失业率的猜想。
伯南克称，过去25年来，各国通胀情况和经济波动性有所降低，这也包括美国。
此次伯南克的演讲未包括经济前景或货币政策展望。
美国斯坦福大学经济学教授泰勒以其泰勒定律（Taylor rule）闻名，根据这一定律，制定联邦基准利率的基础是通胀率和产出缺口等因素。
伯纳克称，泰勒曾强调称该定律不应该机械的应用，而应该作为一个准则用以指导货币政策的制定。
(赵珍珍 编译)
美股12日微幅开高
2007年10月12日 22:07
[世华财讯]受利好经济数据和通用电器财报影响，美股12日微幅开高。
综合外电10月12日报道，继11日美国股市下跌之后，12日美股开盘小幅上扬。盘前公布的利好零售业销售收入及核心生产者物价指数等报告提升了投资者情绪。此外，通用电器宣布业绩符合预期。
北京时间22:06，道琼斯工业平均指数上涨30.5点，报14,045.6点；纳斯达克综合指数上涨17.6点，报2,789.8点；标准普尔500指数上涨1.14点，报1,555.55点。
Avalon Partners机构首席市场经济学家皮特-卡迪罗(Peter Cardillo)表示，经济报告数字都非常利好，其中零售业销售收入数字相当令人振奋。但是通货膨胀压力仍旧存在。企业界的消息大体符合预期。
美国劳工部发表报告指出，9月美国生产者物价指数上涨了1.1%，为2月份以来最大涨幅，超出市场预期。但核心通货膨胀率仅上涨了0.1%。
Action Economics机构分析师表示，名义生产者物价指数稍高于市场预期，这反应了金融市场动荡对企业开支并没有造成重大影响。
美国商务部在同时发布的报告中表示，9月零售业销售收入受汽油、汽车以及食品销售强劲增长的推动而上涨了0.6%，超出市场预期。扣除车辆和汽油销售不计，零售业销售收入增长率为0.2%。
通用电器宣布第三财季净盈利同比增长14%至55.4亿美元，合每股收益54美分。该公司来自持续运营的每股收益为50美分，符合市场预期。营收同比增长12%至425.3亿美元，稍高于市场平均预期的424亿美元。通用电器同时表示，预计将在第四财季内回购57亿美元股票。
(孙海琴 编辑)
ICE布伦特原油10月12日下午报价
2007年10月12日 22:18
[世华财讯]ICE布伦特原油12日下午接近持平，其中11月合约报每桶80.22美元。
单位：美元/桶
-------------------------------
合约 10月12日下午 10月11日收盘
11月 80.22 80.17
12月 79.80 79.81
1月 79.52 79.58
-------------------------------
资料来源：综合外电
(刘嵘 编译)
NYMEX原油期货12日盘中变化不大
2007年10月12日 22:30
[世华财讯]NYMEX原油期货12日盘中变化不大，市场担心土耳其可能进入伊拉克北部地区打击库尔德族反叛分子。NYMEX11月原油12日盘中下跌2美分，报83.06美元/桶。
综合外电10月12日报道，纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货12日盘中变化不大，原油价格在83美元/桶上方交易。市场担心土耳其可能进入伊拉克北部地区打击库尔德族反叛分子。
土耳其总理埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)向记者指出，土耳其将不惜外交成本，以追击库尔德工人党。伊拉克北部地区包括伊拉克境内部分最大的油田。
NYMEX11月原油12日盘中下跌2美分，报83.06美元/桶。
伊拉克9月原油日产预计为207.5万桶。
ICE布伦特11月原油盘中下跌7美分，报80.08美元/桶。
美国能源部11日报告显示，10月5日当周原油库存下降167万桶，是3周来的首次下降。
(王金花 编译)
谢谢！ 辛苦拉！
美元兑欧元在密歇根大学数据公布后小幅走低
2007年10月12日 22:39
[世华财讯]美元兑欧元在略低于预期的密歇根大学数据公布后小幅走低，但仍保持窄幅波动。
综合外电10月12日报道，美元兑欧元小幅走低，但依然保持窄幅波动，此前公布的密歇根大学消费者信心指数略低于预期。
欧元/美元最新报1.4168美元，11日尾盘为1.4188美元。美元兑日圆依然小幅走高，报117.52日圆，11日尾盘为117.21日圆。
(孙海琴 编辑)
美国10月密歇根大学消费者信心指数降至82.0
2007年10月12日 22:41
[世华财讯]美国10月密歇根大学消费者信心指数从9月的83.4降至82.0，数据弱于预期。
综合外电10月12日报道，尽管夏季以来的金融市场动荡局面似乎已经趋稳，而且近期经济数据也传出正面消息，但美国10月中旬消费者信心指数却出现意外下滑。
密歇根大学(University of Michigan)10月中旬消费者信心指数为82.0，低于9月份终值83.4，为2006年9月份以来的最低水平。此前接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的经济学家预计，10月中旬消费者信心指数将升至84.5。
10月中旬的预期指数为71.6，低于9月份的74.1；不过现状指数由9月份的98.2小幅升至97.9。
报告显示，尽管美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称Fed)近期已采取减息措施，但市场对通货膨胀的预期仍出现微幅下降。
消费者对未来1年通货膨胀率的预期降至3.0%，9月为3.1%；消费者对未来5年通货膨胀率的预期由2.9%降至2.8%。
(孙海琴 编辑)