看晕了:fun
[短讯]加拿大4月18日当周加元有效汇率指数上升133个基点
星期五, 4 月 20, 200723:31 GMT+8
美国4月13日当周ECRI领先指标升至140.4
星期五, 4 月 20, 200723:32 GMT+8
2007年4月20日 23:32
[世华财讯]20日公布数据显示，美国4月13日当周ECRI领先指标从前一周的140.3升至140.4。
综合外电4月20日报道，独立预测机构美国经济周期研究所(ECRI)20日公布，其衡量美国未来经济增长状况的领先指标在最近一周小幅上升，因初请失业金人数下降且股价上升，尽管利率较高抵消了领先指标的部分力道。
ECRI表示，4月13日当周领先指标从前一周的140.3升至140.4，而年率化增长率持平于3.6%。
ECRI研究助理Melinda Hubman称，当周领先指标增幅持稳，高于06年夏天的低位，未来数月美国经济料将健康增长。
(孙海琴 编辑)
比利时精炼厂工人23日将再度集会可能发起罢工
星期五, 4 月 20, 200723:34 GMT+8
2007年4月20日 23:34
[世华财讯]比利时精炼厂工人23日将再度集会，有可能宣布罢工，但当地几家炼油厂并未因此停工。双方在正式罢工前可能就薪资分歧再度协商。
综合外电4月20日报道，比利时贸易联盟工会(ABVV)发言人20日表示，比利时精炼厂工人23日将再次集会可能决定举行一次罢工。
工会协商人员20日下午与他们的代表会面，决定暂时不会罢工。但是工人们计划23日再度集会，届时有可能宣布罢工。如果23日号召罢工，正式停工前还会有几周时间，双方还将进一步协商。
根据比利时法律，工会必须提前通知公司雇主罢工，然后双方就冲突问题进行协商找到解决办法。同时，比利时社会主义总工会FGTB的Herman Baele20日早些时候还表示，精炼厂工人将拒绝加班。
比利时石油联合会(The Belgian Petroleum Federation )20日早表示尽管协商搁置，但比利时的炼油厂仍在运营。
该联合会一位发言人Fred Van Melkebeke称，19日他们已经作了最后一次谈判，希望达成协议，但由于对方的要求以及他们作为雇主的要求，双方没有达成协议。Van Melkebeke称，双方现在必须注意问题所在，谈判有望重新开始。但重启谈判尚无时间表。
FGBT工会领导人Baele称，此次罢工的争议主要在于薪资问题。雇员要求07年和08年工资提高2.3%，并发放400欧元的年度奖金。
埃克森美孚(Exxon Mobil Corp.)、道达尔公司(Total SA)、Petroplus Holdings AG以及Belgian Refining Corporation在比利时都拥有炼油厂。
道达尔公司一位发言人早些时候证实，与工会的协商正在继续，精炼厂的工人还未罢工。是否举行罢工，需等到23日才能够证实。道达尔公司安特卫普省炼油厂日产能达36万桶。
埃克森美孚在安特卫普省炼油厂的日产能为27.5万桶，但该公司发言人拒绝对此发表评论。
Petroplus在安特卫普省日产能11万桶的BRC炼油厂由于维修已关闭，该公司在安特卫普省拥有并运营一个加工厂。
(李爽 编译)
原帖由 ifyoucan 于 20/4/2007 11:53 PM 发表
看晕了:fun
喝杯咖啡提提神吧！:D 出事了我可不负责的。:oh:
加拿大4月18日当周政府存款周比减少21.53亿加元
星期五, 4 月 20, 200723:42 GMT+8
2007年4月20日 23:42
[世华财讯]加拿大央行公布，加拿大4月18日当周政府存款周比减少21.53亿加元至77.67亿加元。
综合外电4月20日报道，加拿大央行20日公布，加拿大4月18日当周政府存款总计为77.67亿加元，较前一周(4月11日当周)减少了21.53亿加元；年比为下降11.36亿加元。
4月18日当周加拿大政府未到期证券包括：短期国债1174亿加元；其他直接及担保证券2634.10亿加元；加拿大政府储蓄债券156.33亿加元。
同期加拿大央行持有的加拿大政府债券包括：短期国债175.75亿加元；长期国债303.17亿加元。
(刘嵘 编译)
意大利佛罗伦萨银行大股东支持与圣保罗联合银行进行合并谈判
星期五, 4 月 20, 200723:54 GMT+8
2007年4月20日 23:54
[世华财讯]意大利佛罗伦萨银行大股东称，支持该银行与圣保罗联合银行进行合并谈判。
综合外电4月20日报道，意大利佛罗伦萨银行（Banca Cassa di Risparmio di Firenze SpA）的大股东表示，支持与意大利最大银行圣保罗联合银行(Intesa Sanpaolo SpA)进行合并谈判。
自07年初有报道称佛罗伦萨银行可能与圣保罗联合银行进行合并以来，该银行就一直是业界的关注焦点。
(赵珍珍 实习编译)
印尼PT自由港公司称其与雇员组织21日将继续谈判
星期六, 4 月 21, 200700:01 GMT+8
2007年4月21日 00:01
[世华财讯]印尼PT自由港公司发言人表示，该公司与雇员组织Tongoi Papua的谈判仍处于进展之中，双方将于当地时间21日上午10:00继续谈判。
综合外电4月20日报道，印尼PT自由港公司（PT Freeport Indonesia）发言人Mindo Pangaribuan表示，该公司同其Grasberg矿区雇员组织的谈判正处于进展之中，并将于21日上午继续谈判。
Pangaribuan称，“谈判正在进行，我们将于当地时间21日上午10:00继续谈判”。他还表示对“谈判结果将有利于巴布亚省（Papua）工人抱有希望”。
印尼PT自由港公司与巴布亚省雇员组织Tongoi Papua于18日开始谈判。Tongoi Papua要求提高工资和福利。
Pangaribuan拒绝对该公司高层领导人是否出席谈判置评。
目前印尼PT自由港公司以及相关公司罢工人数可能达16,000人。
当地大型Grasberg矿区由全球最大的铜上市公司美国自由港迈克墨伦铜金矿公司（Freeport-McMoRan Copper & Gold Inc.）控股90.64%，其余股份由印尼政府持有。该矿项日产铜1,800吨，黄金9,000盎司。
(杜明霞 编译)
欧洲现货金20日收盘走高
星期六, 4 月 21, 200700:03 GMT+8
2007年4月21日 00:03
[世华财讯]欧洲现货金20日收高,报每盎司691.80/692.30美元,盘中一度升至11个月高位.
综合外电4月20日报道,现货金在20日欧洲市场收于每盎司691.80/692.30美元,之前曾升至693.60美元的11个月高位.19日纽约尾盘报681.70/682.20美元.
现货银收报13.92/13.96美元,高于19日纽约尾盘的13.65/13.69美元.
铂金收报1,313/1,318美元,盘中一度触及1,329美元的五个月高位.19日纽约尾盘报1,295.00/99.00美元.
钯金收于382/387美元,19日纽约尾盘报375.50/379.50.20日盘中曾升至383美元的11个月高位.
(孙海琴 编辑)
[短讯]美国财政部询问债券交易商关于他们对政府借款需求的预期
星期六, 4 月 21, 200700:06 GMT+8